(N)agyroham: az angolok a legvégén sem voltak skótok

ÁTIGAZOLÁSOK, 2010 NYÁR, PREMIER LEAGUE
ARSENAL
Érkezett: Maruan Samah (Bordeaux, ingyen), Laurent Koscielny (Lorient, 12.500.000 euró), Sébastien Squillaci (Sevilla, 6.500.000)
Távozott: Fran Mérida (Atlético Madrid, i.), Philippe Senderos (Fulham, i.), William Gallas (Tottenham, i.), Francis Coquelin (Lorient, kölcsönbe), Mickaël Silvestre (szl.), Kerrea Gilbert (szerződése lejárt), Sol Campbell (Newcastle, i.), Eduardo (Sahtar Doneck, 7.200.000), Pedro Botelho (Cartagena, k.), Sanchez Watt (Leeds United, k., i.), Jay Simpson (Hull City, 1.500.000), Armand Traoré (Juventus, k., 500.000)
MANCHESTER UNITED
Érkezett: Chris Smalling (Fulham, 8.000.000), Javier Hernández (Guadalajara, 10.000.000), Bebé (Guimaraes, 8.800.000)
Távozott: Ben Foster (Birmingham, 7.000.000), Zoran Tosics (CSZKA Moszkva, 9.500.000), Tom Heaton (Cardiff, i.), David Gray (Preston, i.), Matthew James (Preston, k.), Mame Diouf (Blackburn, k.), Joshua King (Preston North End, k.), Daniel Drinkwater (Cardiff City, k.), Craig Cathcart (Blackpool, 625.000), Rodrigo Possebon (Santos), Danny Welbeck (Sunderland, k.), Tom Cleverley (Wigan, k., i.)
NEWCASTLE UNITED
Érkezett: Xisco (Racing Santander, kölcsönből vissza), Fabio Zamblera (AS Roma U21, kv.), James Perch (Nottingham Forest, 1.200.000), Dan Gosling (Everton, i.), Sol Campbell (Arsenal, i.), Cheik Tioté (Twente, 3.500.000), Hatem Ben Arfa (Marseille, k., 2.500.000)
Távozott: Fabrice Pancrate (szl.), Nicky Butt (visszavonult), Jonny Godsmark (szl.), Fraser Forster (Celtic, k.), Kazenga LuaLua (Brighton & Hove Albion, k.)
STOKE CITY
Érkezett: Carlo Nash (Everton, i.), Kenwyne Jones (Sunderland, 9.700.000), Jonathan Walter (Ipswich Town, 3.300.000), Jermaine Pennant (Real Zaragoza, k.), Eidur Gudjohnsen (Monaco, 2.500.000), Marc Wilson (Portsmouth, 3.600.000)
Távozott: Amdy Fayé (szl.), Steve Simonsen (Sheffield United, i.), Andy Griffin (Reading, 475.000), Diego Arismendi (Barnsley, k.), Ibrahima Sonko (Portsmouth, k.), Rodney McDonald (Oldham Athletic, i.), Carl Dickinson (Portsmouth, k.), James Beattie (Glasgow Rangers, 1.800.000), Liam Lawrence (Portsmouth, játékoscsere), Dave Kitson (Portsmouth, játékoscsere)
SUNDERLAND
Érkezett: Cristian Riveros (Cruz Azul, i.), Simon Mignolet (St. Truiden, 2.500.000), Ahmed el-Muhammadi (Enppi, k., 1.200.000), Titus Bramble (Wigan, 1.200.000), Marcos Angeleri (Estudiantes, 1.800.000), Nedum Onuoha (Manchester City, k.), Danny Welbeck (Manchester United, k.), Asamoah Gyan (Rennes, 16.000.000)
Távozott: John Mensah (Lyon, kv.), Roy O’Donovan (Coventry, i.), Lorik Cana (Galatasaray, 4.500.000), Daryl Murphy (Celtic Glasgow, 1.700.000), Conor Hourihane (Ipswich, i.), Nyron Nosworthy (Sheffield United, k.), Michael Liddle (Leyton Orient, k., i.), Jean-Yves Mvoto (Oldham Athletic, k., i.), Oumare Tounkara (Oldham Athletic, k., i.), Fülöp Márton (Ipswich Town, 425.000), Kenwyne Jones (Stoke City, 9.700.000), Matthew Kilgallon (Middlesbrough, k.), Martyn Waghorn (Leicester City, 3.600.000), Teemu Tainio (Ajax Amsterdam, i.)
TOTTENHAM HOTSPUR
Érkezett: Giovani dos Santos (Galatasaray, kv.), Sandro (Internacional, 10.000.000), William Gallas (Arsenal, i.), Stipe Pletikosa (Szpartak Moszkva, k.), Rafael van der Vaart (RealMadrid, 11.000.000)
Távozott: Eidur Gudjohnsen (Monaco, kv.), Jimmy Walker (visszavonult), Sam Cox (Barnet, i.), Dorian Dervite (Villarreal B, i.), John Bostock (Hull City, k., i.), Oscar Jansson (Northampton Town, k., i.), David Button (Plymouth, k., i.), Adel Taarabt (QPR, 775.000), Ryan Mason (Doncaster, k.)
WEST BROMWICH ALBION
Érkezett: Gabriel Tamas (Auxerre, 930.000), Steven Reid (Blackburn, i.), Pablo Ibánez (Atlético Madrid, i.), George Thorne (West Bromwich U18), Ryan Allsopp (West Bromwich U18), Boaz Myhill (Hull, 1.800.000), Nicky Shorey (Aston Villa, 1.800.000), Somen Tchoyi (Red Bull Salzburg, 3.000.000), Peter Odemwingie (Lokomotív Moszkva, 3.000.000), Sam Mantom (KF Haukar, kv.), Marc-Antoine Fortuné (Celtic, 3.000.000), Paul Scharner (Wigan, i.)
Távozott: Filipe Teixeira (Metalurg Doneck, i.), Robert Koren (Hull City, i.), Jonathan Greening (Fulham, i.), Borja Valero (Villarreal, k.), Andwélé Slory (szl.), Luke Daniels (Bristol Rovers, kv.), Marcus Haber (St. Johnstone, kv.), Reuben Reid (Walsall, k.), Kayleden Brown (Tranmere Rovers, k.), Leon Barnett (Norwich City, k.)
WEST HAM UNITED
Érkezett: Thomas Hitzlsperger (Lazio, i.), Pablo Barrera (Pumas, 4.800.000), Frédéric Piquionne (Lyon, 1.200.000), Filip Modelski (West Ham U18), Winston Reid (Midtjylland, 4.200.000), Tal Ben-Haim (Portsmouth, k.), Ruud Boffin (Maastricht), Victor Obinna (Inter, k.), Lars Jacobsen (Blackburn, i.)
Távozott: Guillermo Franco (szl.), Ilan (szl.), Josh Payne (Doncaster, i.), Matthew Fry (Charlton Athletic, k., i.), Daniel Kearns (Dundalk, i.), Kayleden Brown (Tranmere, k.), Alessandro Diamanti (Brescia, 2.200.000), Ilan (Internacional, i.), Fabio Daprela (Brescia, 1.400.000)
WIGAN ATHLETIC
Érkezett: Ronnie Stam (Twente, 4.000.000), Olivier Kapo (Boulogne, kv.), Rachid Bouaouzan (Helsingborg IF, kv.), Antolín Alcaraz (FC Bruges, i.), Daniel De Ridder (Hapoel Tel Aviv, kv.), Mauro Boselli (Estudiantes, 7.400.000), Ali al-Habszi (Bolton, k.), James McArthur (Hamilton Academical, 600.000), Stephen Caldwell (Burnley, i.), Tom Cleverley (Manchester City, k., i.)
Távozott: Marcelo Moreno (Sahtar Doneck, kv.), Titus Bramble (Sunderland, 1.200.000), Paul Scharner (szl.), Richard Kingson (Blackpool), Mario Melchiot (Umm Szalal, i.), Tomasz Kupisz (J. Bialystok, i.), Tomasz Cywka (Derby, i.), Vladimir Sztojkovics (Sporting, kv.), Antonio Amaya (Rayo Vallecano, k.), Olivier Kapo (szl.), Jason Koumas (Cardiff City, k., i.), Jason Scotland (Ispwich Town, 1.200.000), Paul Scharner (West Bromwich, i.)
MANCHESTER CITY
Érkezett: Jo (Galatasaray, kv.), Felipe Caicedo (Málaga, kv.), Jérome Boateng (Hamburg, 12.500.000), David Silva (Valencia, 28.750.000), Yaya Touré (Barcelona, 30.000.000), Alekszandar Kolarov (Lazio, 22.700.000), Robinho (Santos, kv.), Mario Balotelli (Inter, 29.500.000), James Milner (Aston Villa, 20.000.000 és Stephen Ireland játékjoga)
Távozott: Martin Petrov (Bolton, i.), Benjani (Blackburn, i.), Sylvinho (szl.), Paul Marshall (Walsall, i.), Valeri Bozsinov (Parma, 6.000.000), Javier Garrido (Lazio, 2.500.000), David Ball (Swindon, k., i.), Gunnar Nielsen (Tranmere, k, i.), Adam Clayton (Leeds United, k., i.), Nedum Onuoha (Sunderland, k.), Kieran Trippier (Barnsley, k.), Andrew Tutte (Rochdale, k.), Vladimir Weiss (Glasgow Rangers, k.), Stephen Ireland (Aston Villa, játékoscsere), Craig Bellamy (Cardiff City, k., i.), Karl Moore (UC Dublin, i.), Felipe Caicedo (Levante, k.), Adam Clayton (Leeds United), Robinho (Milan, 18.000.000)
LIVERPOOL
Érkezett: Sean Highdale (Liverpool U18), Németh Krisztián (AEK Athén, kv.), Simon András (Córdoba, kv.), Charles Itandje (AO Kavala, kv.), Milan Jovanovics (Standard, i.), Jonjo Shelvey (Charlton, 2.000.000), Joe Cole (Chelsea, i.), Danny Wilson (Rangers FC, 2.400.000), Jack Robinson (Liverpool U18), Christian Poulsen (Juventus, 5.475.000), Raul Meireles (Porto, 13.000.000), Brad Jones (Middlesbrough, 2.800.000), Paul Konchesky (Fulham, 4.000.000)
Távozott: Nikolaj Mihajlov (Twente, i.), Albert Riera (Olympiakosz, 6.000.000), David Martin (Milton Keynes, i.), Robbie Threlfall (Bradford City, i.), Josszi Benajun (Chelsea, 7.000.000), Philipp Degen (VfB Stuttgart, k.), Németh Krisztián (Olimpiakosz, 1.200.000), Alberto Aquilani (Juventus, k., i.), Diego (Cesena), Nabil el-Zsar (PAOK, k.), Damien Plessis (Panathinaikosz, 650.000), Emiliano Insúa (Galatasaray, k., 750.000), Javier Mascherano (Barcelona, 22.000.000)
ASTON VILLA
Érkezett: Stephen Ireland (Manchester City, játékoscssere)
Távozott: Wilfred Bouma (PSV, i.), Marlon Harewood (Blackpool, i.), Stephen O'Halloran (Coventry, i.), David Bevan (Walsall, i.), Barry Bannan (Blackpool, k.), Andy Marshall (szl.), Nicky Shorey (West Bromwich, 1.800.000), James Milner (Manchester City, 20.000.000 és Stephen Ireland játékjoga)
BIRMINGHAM CITY
Érkezett: Enric Vallés (Breda, i.), Ben Foster (Manchester United, 7.000.000), Nikola Zigics (Valencia, 7.000.000), Matt Derbyshire (Olympiakosz, k., 300.000), Jean Beausejour (CF América, 4.800.000), Alekszandr Hleb (Barcelona, k.), Martin Jiránek (Szpartak Moszkva, 500.000)
Távozott: Christian Benítez (Santos, kv.), Grégory Vignal (szl.), Gary McSheffrey (Coventry, i.), Franck Queudrue (Panioniosz, i.), Artur Krysiak (Exeter City, i.), Lee Carsley (Coventry, i.), Jake Jervis (Notts County, k., i.), Jordon Mutch (Watford, k.), Luke Hubbins (Notts County, k.), Marcus Bent (Wolverhampton, k.)
BLACKBURN ROVERS
Érkezett: Mame Diouf (Blackburn, k., i.), Benjani (Manchester City, i.), Grant Hanley (Blackburn II)
Távozott: Yildiray Bastürk (szl.), Steven Reid (West Bromwich, i.), Andy Haworth (Bury, i.), Zak Jones (Forest Green, i.), Alan Judge (Notts County, k., i.), Zurab Hizanisvili (Reading, i.)
BLACKPOOL
Érkezett: Barry Bannan (Aston Villa, k.), Chris Basham (Bolton, 610.000), Craig Cathcart (Manchester United, 625.000), Dekel Keinan (Maccabi Haifa, i.), Ludovic Sylvestre (Mlada Boleslav), Marlon Harewood (Aston Villa, i.), Malaury Martin (Monaco), Luke Varney (Derby County, k., i.), Elliot Grandin (CSZKA Szófia, 1.500.000), Richard Kingson (Wigan, k.)
Távozott: Stephen McPhee (visszavonult), Alhassan Bangura (Mersin, i.), Danny Mitchley (szl.), Daniel Nardiello (Exeter City, i.), Joe Martin (szl.), Hamör Buazza (Arles, i.), Ben Burgess (Notts County, 700.000), Maceo Rigters (Willem II, k., i.), Lars Jacobsen (West Ham, i.)
BOLTON WANDERERS
Érkezett: Martin Petrov (Manchester City, i.), Robbie Blake (Burnley, i.), Marcos Alonso (Real Madrid Castilla, 2.400.000), Ivan Klasnic (Nantes, i.), Robert Lainton (Bolton II), Tom Eaves (Oldham Athletic, 245.000), Rodrigo (Benfica, k.)
Távozott: Nicky Hunt (Bristol City, i.), Ali al-Habszi (Wigan, k.), Ricardo Vaz Té (Panioniosz, i.), Chris Basham (Bolton, 610.000), Danny Shittu (szerződését felbontották)
CHELSEA
Érkezett: Szlobodan Rajkovics (Twente, kv.), Josszi Benajun (Liverpool, 7.000.000), Tomas Kalas (Sigma Olomouc, 6.000.000), Ramires (Benfica, 22.000.000), Matej Delac (Inter Zapresic, 3.000.000)
Távozott: Belletti (Fluminense, i.), Joe Cole (Liverpool, i.), Miroslav Stoch (Fenerbahce, 5.500.000), Michael Ballack (Bayer Leverkusen, i.), Rhys Taylor (Crewe Alexandra, k.), Tomas Kalas (Sigma Olomouc, k.), Ryan Bertrand (Nottingham, k., i.), Deco (Fluminense, i.), Jack Cork (Burnley, k., i.), Ricardo Carvalho (Real Madrid, 8.000.000), Szlobodan Rajkovics (Vitesse, k., i.), Nemanja Matic (Vitesse, k., i.), Matej Delac (Vitesse, k., i.), Scott Sinclair (Swansea, 600.000), Franco Di Santo (Wigan Athletic, 2.400.000), Michael Mancienne (Wolverhampton, k.)
EVERTON
Érkezett: Ján Mucha (Legia Warszawa, i.), Jermaine Beckford (Leeds United, i.), Joao Silva (Aves, 700.000), Magaye Gueye (Racing Strasbourg, 1.400.000)
Távozott: John Ruddy (Norwich, 600.000), Dan Gosling (Newcastle, i.), Carlo Nash (Stoke City, i.), Lukas Jutkiewicz (Coventry, 600.000), Anton Peterlin (Plymouth, i.), Iain Turner (Coventry City, k., i.), Joseph Yobo (Fenerbahce, k.)
FULHAM
Érkezett: Danny Hoesen (HJK Helsinki, kv.), Philippe Senderos (Arsenal, i.), Jonathan Greening (West Brom, i.), Moussa Dembélé (Alkmaar, 6.000.000), Carlos Salcido (PSV, 1.950.000), Rafik Hallis (Benfica, 2.500.000), Robert Milsom (TPS, kv.)
Távozott: Chris Smalling (Manchester United, 8.000.000), Elliot Omozusi (Leyton Orient, i.), Stefano Okaka (Roma, kv.), Erik Nevland (Viking FK, i.), Wayne Brown (Bristol Rovers, i.), Toni Kallio (szl.), Andranik Tejmurian (szl.), Wesley Foderingham (Crystal Palace, i.), Gyan Osei King (szl.), Paul Konchesky (Liverpool, 4.000.000)
WOLVERHAMPTON WANDERERS
Érkezett: Adlen Gediura (Charleroi), Steven Fletcher (Burnley, 7.200.000), Jelle van Damme (RSC Anderlecht, 3.250.000), Steven Mouyokolo (Hull, 3.000.000), Stephen Hunt (Hull, 3.600.000), Carl Ikeme (Leicester City, kv.), Marcus Bent (Birmingham City, k.), Michael Mancienne (Chelsea, k.)
Távozott: Jason Shackell (Barnsley, 785.000), Chris Iwelumo (Burnley, 475.000), George Friend (Doncaster, i.), Daniel Jones (Sheff ield Wednesday, i.), Andrew Surman (Norwich, 1.675.000), Sam Vokes (Bristol City, k., i.), Stefan Maierhofer (Duisburg, k., i.), Kyle Bennett (Bury, i.), Carl Ikeme (Leicester City, k., i.), Matt Murray (visszavonult), Leon Barnett (Norwich City, k.), Andrew Keogh (Cardiff City, k., i.)

ÁTIGAZOLÁSOK, 2010 NYÁR, PREMIER LEAGUE

ARSENAL

Érkezett: Maruan Samah (Bordeaux, ingyen), Laurent Koscielny (Lorient, 12.500.000 euró), Sébastien Squillaci (Sevilla, 6.500.000)

Távozott: Fran Mérida (Atlético Madrid, i.), Philippe Senderos (Fulham, i.), William Gallas (Tottenham, i.), Francis Coquelin (Lorient, kölcsönbe), Mickaël Silvestre (szl.), Kerrea Gilbert (szerződése lejárt), Sol Campbell (Newcastle, i.), Eduardo (Sahtar Doneck, 7.200.000), Pedro Botelho (Cartagena, k.), Sanchez Watt (Leeds United, k., i.), Jay Simpson (Hull City, 1.500.000), Armand Traoré (Juventus, k., 500.000)

MANCHESTER UNITED

Érkezett: Chris Smalling (Fulham, 8.000.000), Javier Hernández (Guadalajara, 10.000.000), Bebé (Guimaraes, 8.800.000)

Távozott: Ben Foster (Birmingham, 7.000.000), Zoran Tosics (CSZKA Moszkva, 9.500.000), Tom Heaton (Cardiff, i.), David Gray (Preston, i.), Matthew James (Preston, k.), Mame Diouf (Blackburn, k.), Joshua King (Preston North End, k.), Daniel Drinkwater (Cardiff City, k.), Craig Cathcart (Blackpool, 625.000), Rodrigo Possebon (Santos), Danny Welbeck (Sunderland, k.), Tom Cleverley (Wigan, k., i.)

NEWCASTLE UNITED

Érkezett: Xisco (Racing Santander, kölcsönből vissza), Fabio Zamblera (AS Roma U21, kv.), James Perch (Nottingham Forest, 1.200.000), Dan Gosling (Everton, i.), Sol Campbell (Arsenal, i.), Cheik Tioté (Twente, 3.500.000), Hatem Ben Arfa (Marseille, k., 2.500.000)

Távozott: Fabrice Pancrate (szl.), Nicky Butt (visszavonult), Jonny Godsmark (szl.), Fraser Forster

(Celtic, k.), Kazenga LuaLua (Brighton & Hove Albion, k.)

STOKE CITY

Érkezett: Carlo Nash (Everton, i.), Kenwyne Jones (Sunderland, 9.700.000), Jonathan Walter (Ipswich Town, 3.300.000), Jermaine Pennant (Real Zaragoza, k.), Eidur Gudjohnsen (Monaco, 2.500.000), Marc Wilson (Portsmouth, 3.600.000)

Távozott: Amdy Fayé (szl.), Steve Simonsen (Sheffield United, i.), Andy Griffin (Reading, 475.000), Diego Arismendi (Barnsley, k.), Ibrahima Sonko (Portsmouth, k.), Rodney McDonald (Oldham Athletic, i.), Carl Dickinson (Portsmouth, k.), James Beattie (Glasgow Rangers, 1.800.000), Liam Lawrence (Portsmouth, játékoscsere), Dave Kitson (Portsmouth, játékoscsere)

SUNDERLAND

Érkezett: Cristian Riveros (Cruz Azul, i.), Simon Mignolet (St. Truiden, 2.500.000), Ahmed el-Muhammadi (Enppi, k., 1.200.000), Titus Bramble (Wigan, 1.200.000), Marcos Angeleri (Estudiantes, 1.800.000), Nedum Onuoha (Manchester City, k.), Danny Welbeck (Manchester United, k.), Asamoah Gyan (Rennes, 16.000.000)

Távozott: John Mensah (Lyon, kv.), Roy O’Donovan (Coventry, i.), Lorik Cana (Galatasaray, 4.500.000), Daryl Murphy (Celtic Glasgow, 1.700.000), Conor Hourihane (Ipswich, i.), Nyron Nosworthy (Sheffield United, k.), Michael Liddle (Leyton Orient, k., i.), Jean-Yves Mvoto (Oldham Athletic, k., i.), Oumare Tounkara (Oldham Athletic, k., i.), Fülöp Márton (Ipswich Town, 425.000), Kenwyne Jones (Stoke City, 9.700.000), Matthew Kilgallon (Middlesbrough, k.), Martyn Waghorn (Leicester City, 3.600.000), Teemu Tainio (Ajax Amsterdam, i.)

TOTTENHAM HOTSPUR

Érkezett: Giovani dos Santos (Galatasaray, kv.), Sandro (Internacional, 10.000.000), William Gallas (Arsenal, i.), Stipe Pletikosa (Szpartak Moszkva, k.), Rafael van der Vaart (RealMadrid, 11.000.000)

Távozott: Eidur Gudjohnsen (Monaco, kv.), Jimmy Walker (visszavonult), Sam Cox (Barnet, i.), Dorian Dervite (Villarreal B, i.), John Bostock (Hull City, k., i.), Oscar Jansson (Northampton Town, k., i.), David Button (Plymouth, k., i.), Adel Taarabt (QPR, 775.000), Ryan Mason (Doncaster, k.)

WEST BROMWICH ALBION

Érkezett: Gabriel Tamas (Auxerre, 930.000), Steven Reid (Blackburn, i.), Pablo Ibánez (Atlético Madrid, i.), George Thorne (West Bromwich U18), Ryan Allsopp (West Bromwich U18), Boaz Myhill (Hull, 1.800.000), Nicky Shorey (Aston Villa, 1.800.000), Somen Tchoyi (Red Bull Salzburg, 3.000.000), Peter Odemwingie (Lokomotív Moszkva, 3.000.000), Sam Mantom (KF Haukar, kv.), Marc-Antoine Fortuné (Celtic, 3.000.000), Paul Scharner (Wigan, i.)

Távozott: Filipe Teixeira (Metalurg Doneck, i.), Robert Koren (Hull City, i.), Jonathan Greening (Fulham, i.), Borja Valero (Villarreal, k.), Andwélé Slory (szl.), Luke Daniels (Bristol Rovers, kv.), Marcus Haber (St. Johnstone, kv.), Reuben Reid (Walsall, k.), Kayleden Brown (Tranmere Rovers, k.), Leon Barnett (Norwich City, k.)

WEST HAM UNITED

Érkezett: Thomas Hitzlsperger (Lazio, i.), Pablo Barrera (Pumas, 4.800.000), Frédéric Piquionne (Lyon, 1.200.000), Filip Modelski (West Ham U18), Winston Reid (Midtjylland, 4.200.000), Tal Ben-Haim (Portsmouth, k.), Ruud Boffin (Maastricht), Victor Obinna (Inter, k.), Lars Jacobsen (Blackburn, i.)

Távozott: Guillermo Franco (szl.), Ilan (szl.), Josh Payne (Doncaster, i.), Matthew Fry (Charlton Athletic, k., i.), Daniel Kearns (Dundalk, i.), Kayleden Brown (Tranmere, k.), Alessandro Diamanti

(Brescia, 2.200.000), Ilan (Internacional, i.), Fabio Daprela (Brescia, 1.400.000)

WIGAN ATHLETIC

Érkezett: Ronnie Stam (Twente, 4.000.000), Olivier Kapo (Boulogne, kv.), Rachid Bouaouzan (Helsingborg IF, kv.), Antolín Alcaraz (FC Bruges, i.), Daniel De Ridder (Hapoel Tel Aviv, kv.), Mauro Boselli (Estudiantes, 7.400.000), Ali al-Habszi (Bolton, k.), James McArthur (Hamilton Academical, 600.000), Stephen Caldwell (Burnley, i.), Tom Cleverley (Manchester City, k., i.)

Távozott: Marcelo Moreno (Sahtar Doneck, kv.), Titus Bramble (Sunderland, 1.200.000), Paul Scharner (szl.), Richard Kingson (Blackpool), Mario Melchiot (Umm Szalal, i.), Tomasz Kupisz (J. Bialystok, i.), Tomasz Cywka (Derby, i.), Vladimir Sztojkovics (Sporting, kv.), Antonio Amaya (Rayo Vallecano, k.), Olivier Kapo (szl.), Jason Koumas (Cardiff City, k., i.), Jason Scotland (Ispwich Town, 1.200.000), Paul Scharner (West Bromwich, i.)

MANCHESTER CITY

Érkezett: Jo (Galatasaray, kv.), Felipe Caicedo (Málaga, kv.), Jérome Boateng (Hamburg, 12.500.000), David Silva (Valencia, 28.750.000), Yaya Touré (Barcelona, 30.000.000), Alekszandar Kolarov (Lazio, 22.700.000), Robinho (Santos, kv.), Mario Balotelli (Inter, 29.500.000), James Milner (Aston Villa, 20.000.000 és Stephen Ireland játékjoga)

Távozott: Martin Petrov (Bolton, i.), Benjani (Blackburn, i.), Sylvinho (szl.), Paul Marshall (Walsall, i.), Valeri Bozsinov (Parma, 6.000.000), Javier Garrido (Lazio, 2.500.000), David Ball (Swindon, k., i.), Gunnar Nielsen (Tranmere, k, i.), Adam Clayton (Leeds United, k., i.), Nedum Onuoha (Sunderland, k.), Kieran Trippier (Barnsley, k.), Andrew Tutte (Rochdale, k.), Vladimir Weiss (Glasgow Rangers, k.), Stephen Ireland (Aston Villa, játékoscsere), Craig Bellamy (Cardiff City, k., i.), Karl Moore (UC Dublin, i.), Felipe Caicedo (Levante, k.), Adam Clayton (Leeds United), Robinho (Milan, 18.000.000)

LIVERPOOL

Érkezett: Sean Highdale (Liverpool U18), Németh Krisztián (AEK Athén, kv.), Simon András (Córdoba, kv.), Charles Itandje (AO Kavala, kv.), Milan Jovanovics (Standard, i.), Jonjo Shelvey (Charlton, 2.000.000), Joe Cole (Chelsea, i.), Danny Wilson (Rangers FC, 2.400.000), Jack Robinson (Liverpool U18), Christian Poulsen (Juventus, 5.475.000), Raul Meireles (Porto, 13.000.000), Brad Jones (Middlesbrough, 2.800.000), Paul Konchesky (Fulham, 4.000.000)

Távozott: Nikolaj Mihajlov (Twente, i.), Albert Riera (Olympiakosz, 6.000.000), David Martin (Milton Keynes, i.), Robbie Threlfall (Bradford City, i.), Josszi Benajun (Chelsea, 7.000.000), Philipp Degen (VfB Stuttgart, k.), Németh Krisztián (Olimpiakosz, 1.200.000), Alberto Aquilani (Juventus, k., i.), Diego (Cesena), Nabil el-Zsar (PAOK, k.), Damien Plessis (Panathinaikosz, 650.000), Emiliano Insúa (Galatasaray, k., 750.000), Javier Mascherano (Barcelona, 22.000.000)

ASTON VILLA

Érkezett: Stephen Ireland (Manchester City, játékoscssere)

Távozott: Wilfred Bouma (PSV, i.), Marlon Harewood (Blackpool, i.), Stephen O'Halloran (Coventry, i.), David Bevan (Walsall, i.), Barry Bannan (Blackpool, k.), Andy Marshall (szl.), Nicky Shorey (West Bromwich, 1.800.000), James Milner (Manchester City, 20.000.000 és Stephen Ireland játékjoga)

BIRMINGHAM CITY

Érkezett: Enric Vallés (Breda, i.), Ben Foster (Manchester United, 7.000.000), Nikola Zigics (Valencia, 7.000.000), Matt Derbyshire (Olympiakosz, k., 300.000), Jean Beausejour (CF América, 4.800.000), Alekszandr Hleb (Barcelona, k.), Martin Jiránek (Szpartak Moszkva, 500.000)

Távozott: Christian Benítez (Santos, kv.), Grégory Vignal (szl.), Gary McSheffrey (Coventry, i.), Franck Queudrue (Panioniosz, i.), Artur Krysiak (Exeter City, i.), Lee Carsley (Coventry, i.), Jake Jervis (Notts County, k., i.), Jordon Mutch (Watford, k.), Luke Hubbins (Notts County, k.), Marcus Bent (Wolverhampton, k.)

BLACKBURN ROVERS

Érkezett: Mame Diouf (Blackburn, k., i.), Benjani (Manchester City, i.), Grant Hanley (Blackburn II)

Távozott: Yildiray Bastürk (szl.), Steven Reid (West Bromwich, i.), Andy Haworth (Bury, i.), Zak Jones (Forest Green, i.), Alan Judge (Notts County, k., i.), Zurab Hizanisvili (Reading, i.)

BLACKPOOL

Érkezett: Barry Bannan (Aston Villa, k.), Chris Basham (Bolton, 610.000), Craig Cathcart (Manchester United, 625.000), Dekel Keinan (Maccabi Haifa, i.), Ludovic Sylvestre (Mlada Boleslav), Marlon Harewood (Aston Villa, i.), Malaury Martin (Monaco), Luke Varney (Derby County, k., i.), Elliot Grandin (CSZKA Szófia, 1.500.000), Richard Kingson (Wigan, k.)

Távozott: Stephen McPhee (visszavonult), Alhassan Bangura (Mersin, i.), Danny Mitchley (szl.), Daniel Nardiello (Exeter City, i.), Joe Martin (szl.), Hamör Buazza (Arles, i.), Ben Burgess (Notts County, 700.000), Maceo Rigters (Willem II, k., i.), Lars Jacobsen (West Ham, i.)

BOLTON WANDERERS

Érkezett: Martin Petrov (Manchester City, i.), Robbie Blake (Burnley, i.), Marcos Alonso (Real Madrid Castilla, 2.400.000), Ivan Klasnic (Nantes, i.), Robert Lainton (Bolton II), Tom Eaves (Oldham Athletic, 245.000), Rodrigo (Benfica, k.)

Távozott: Nicky Hunt (Bristol City, i.), Ali al-Habszi (Wigan, k.), Ricardo Vaz Té (Panioniosz, i.), Chris Basham (Bolton, 610.000), Danny Shittu (szerződését felbontották)

CHELSEA

Érkezett: Szlobodan Rajkovics (Twente, kv.), Josszi Benajun (Liverpool, 7.000.000), Tomas Kalas (Sigma Olomouc, 6.000.000), Ramires (Benfica, 22.000.000), Matej Delac (Inter Zapresic, 3.000.000)

Távozott: Belletti (Fluminense, i.), Joe Cole (Liverpool, i.), Miroslav Stoch (Fenerbahce, 5.500.000), Michael Ballack (Bayer Leverkusen, i.), Rhys Taylor (Crewe Alexandra, k.), Tomas Kalas (Sigma Olomouc, k.), Ryan Bertrand (Nottingham, k., i.), Deco (Fluminense, i.), Jack Cork (Burnley, k., i.), Ricardo Carvalho (Real Madrid, 8.000.000), Szlobodan Rajkovics (Vitesse, k., i.), Nemanja Matic (Vitesse, k., i.), Matej Delac (Vitesse, k., i.), Scott Sinclair (Swansea, 600.000), Franco Di Santo (Wigan Athletic, 2.400.000), Michael Mancienne (Wolverhampton, k.)

EVERTON

Érkezett: Ján Mucha (Legia Warszawa, i.), Jermaine Beckford (Leeds United, i.), Joao Silva (Aves, 700.000), Magaye Gueye (Racing Strasbourg, 1.400.000)

Távozott: John Ruddy (Norwich, 600.000), Dan Gosling (Newcastle, i.), Carlo Nash (Stoke City, i.), Lukas Jutkiewicz (Coventry, 600.000), Anton Peterlin (Plymouth, i.), Iain Turner (Coventry City, k., i.), Joseph Yobo (Fenerbahce, k.)

FULHAM

Érkezett: Danny Hoesen (HJK Helsinki, kv.), Philippe Senderos (Arsenal, i.), Jonathan Greening (West Brom, i.), Moussa Dembélé (Alkmaar, 6.000.000), Carlos Salcido (PSV, 1.950.000), Rafik Hallis (Benfica, 2.500.000), Robert Milsom (TPS, kv.)

Távozott: Chris Smalling (Manchester United, 8.000.000), Elliot Omozusi (Leyton Orient, i.), Stefano Okaka (Roma, kv.), Erik Nevland (Viking FK, i.), Wayne Brown (Bristol Rovers, i.), Toni Kallio (szl.), Andranik Tejmurian (szl.), Wesley Foderingham (Crystal Palace, i.), Gyan Osei King (szl.), Paul Konchesky (Liverpool, 4.000.000)

WOLVERHAMPTON WANDERERS

Érkezett: Adlen Gediura (Charleroi), Steven Fletcher (Burnley, 7.200.000), Jelle van Damme (RSC Anderlecht, 3.250.000), Steven Mouyokolo (Hull, 3.000.000), Stephen Hunt (Hull, 3.600.000), Carl Ikeme (Leicester City, kv.), Marcus Bent (Birmingham City, k.), Michael Mancienne (Chelsea, k.)

Távozott: Jason Shackell (Barnsley, 785.000), Chris Iwelumo (Burnley, 475.000), George Friend (Doncaster, i.), Daniel Jones (Sheff ield Wednesday, i.), Andrew Surman (Norwich, 1.675.000), Sam Vokes (Bristol City, k., i.), Stefan Maierhofer (Duisburg, k., i.), Kyle Bennett (Bury, i.), Carl Ikeme

(Leicester City, k., i.), Matt Murray (visszavonult), Leon Barnett (Norwich City, k.), Andrew Keogh (Cardiff City, k., i.)