Magos Judit 1951. február 19-én született Budapesten. 1961-ben, a KSI-ben kezdett asztaliteniszezni, 1969-től a Statisztika, 1984-től a német ATSV Saarbrücken, 1985-től az ESMTK, 1987-től pedig a német Elversberg játékosa volt, 1989-ben vonult vissza a versenyzéstől.
Pályafutása során hat Európa-bajnoki címet szerzett, 1972-ben Rotterdamban (női páros, csapat), 1974-ben Újvidéken (egyes, női páros) és 1978-ban Duisburgban (egyes, csapat) is duplázott, emellett három ezüst- (1974 csapat, 1978 női páros, 1980 csapat) és két bronzérme (1972 vegyes páros, 1982 női páros) van kontinenstornáról. Tagja volt a világbajnokságon 1973-ban és 1975-ben a 4., valamint 1977-ben és 1979-ben az 5. helyen végző válogatottnak, a Statisztika színeiben pedig tizenháromszor nyerte meg Bajnokcsapatok Európa-kupáját.
Különlegessége volt, hogy az ázsiaiakra jellemző tollszárfogással játszott, az európai asztaliteniszezők közül egyedüliként, aki ebben a stílusban világklasszissá nőtte ki magát. Teljesítménye elismeréseként 1978-ban Magyarországon az év sportolónőjének választották, négyszer lett az év magyar asztaliteniszezője (1973, 1974, 1976, 1978), 2015-ben pedig beválasztották az európai asztalitenisz Hírességek Csarnokába.
Hosszú ideje külföldön élt, Spanyolországban és az elmúlt években, már betegeskedve, Németországban.