Aguirre 21 éves korában lett profi labdarúgó. Az América színeiben ékként és támadó középpályásként is bevethető Aguirre később az Egyesült Államokbeli Los Angeles Aztecshez (amelyet a holland edzőmágus, Rinus Michels edzett akkoriban) tette át székhelyét, némi légióskodás céljából. 1983-ban mutatkozhatott be a nemzeti csapatban, majd pályára léphetett a hazai világbajnokságon is, amelyen a legjobb nyolc közé jutott el a Larios – Amador (J. Cruz, 70.), F. Cruz, Quirarte, Servin – Munoz, Espana, Negrete, Boy (De los Cobos, 32.) – Aguirre, Sánchez legénység, de 0–0 után tizenegyesekkel vereséget szenvedtek a nyugatnémetektől (Fernando Quirarte és Raul Servin hibázott végezeteset). Hősünk nem követhetett el hibát az „orosz rulettben”, hiszen a 100. percben kiállították.
Több nagy tornán már nem képviselhette országát játékosként, pedig csak nem sokkal 35 éves kora előtt vonult vissza a Guadalajarából (korábban az Atlante és az Osasuna gárdáiban is megfordult). Kétévnyi pihenő után az Atlanténél kezdett el edzősködni, majd újabb két esztendő pauza után a Pachuca kispadjára ülhetett le. Némileg váratlanul 2001-ben ő váltotta fel a gyenge eredményei miatt menesztett Enrique Mezát a nemzeti csapat élén, és bemutatkozásként ezüstérmet szerzett a Copa Américán (a döntőben a házigazda kolumbiaiaktól kapott ki a Pérez – A. Rodríguez (Zepeda, 74.), Valdez, Mercado, R. H. Morales – J. Rodríguez (Osorno, 67.), Torrado, R. C. Morales, J. P. Rodríguez – Arellano (Victorino, 59.), Borgetti legénység.
Javier Aguirre Onaindía Nemzetisége: mexikói Születési hely: Mexikóváros Születési ideje: 1958.12. 1. Posztja: szövetségi kapitányKorábbi klubjai. Játékosként: América, Los Angeles Aztecs, Atlante, Osasuna, Deportivo Guadalajara. Edzőként: Atlante, Pachuca, Mexikó, Osasuna, Atlético Madrid Legnagyobb sikerei. Játékosként: mexikói bajnok (1984, 1985), vb-résztvevő (1986) Edzőként: mexikói bajnok (1999, Invierno), Intertotó-kupa-győztes (2007), Copa América-ezüstérmes (2001), Arany-kupa-résztvevő (2002), Arany-kupa-győztes (2009), vb-résztvevő (2002, 2010) |
A következő évi Arany-kupán ugyan leszerepeltek, de a világbajnokságra kijutottak, ám ott a nyolcaddöntőben vereséget szenvedtek az Egyesült Államok csapatától. A torna után Aguirre az Osasunához írt alá, amelynél négy sikeres évet töltött el, majd az Atlético Madridhoz került, amelynél szintén jól kezdett, ám 2009 elejére „elfáradt”. Nem sokáig maradt munka nélkül, hiszen felválthatta a válogatott élén Sven-Göran Erikssont, és ki is juttatta a 2010-es világbajnokságra az „El Trit”, menet közben az Arany-kupát is elhódítva, a fináléban ráadásul 5–0-ra kitömve az amerikaiakat.
A torna során a panamai Ricardo Phillipset egy jól irányzott rúgással próbálta meg illemre tanítani, ám ezt hárommérkőzéses eltiltással honorálták az illetékesek.
Beceneve Baszk, spanyol eredetű szülei miatt.