A hajrában a bíró és a visszafutó nantes-i Diego Carlos keresztezte egymás útját, a futballista véletlenül összekoccantotta az eléje bevágó játékvezető lábát. Chapron a földre került, majd még féltérden megrúgta a futballistát, s néhány pillanattal később felmutatta neki a második sárga lapot, ezzel egyben le is küldte őt a pályáról.
A francia szövetség bírói testülete azonnal visszavonta Chapron jelölését a 21. fordulóban, szerdán rendezendő Angers–Troyes mérkőzésre.
A bíró – akinek hamarosan a szövetség fegyelmi bizottsága előtt kell beszámolnia tettéről – hétfőn bocsánatot kért a kiállított játékostól.
„Amikor összeütköztem Diego Carlosszal, éles fájdalmat éreztem azon a részen, ahol korábban megsérültem. Szörnyű reakció volt, hogy kinyújtottam a lábamat a játékos felé. A buta mozdulat nem volt megfelelő” – mondta Tony Chapron.
A vasárnap esti mérkőzést a PSG nyerte 1–0-ra.