Diagne 2015 őszén szerepelt Magyarországon, az Újpest FC színeiben 14 NB I-es bajnoki mérkőzésen összesen 11 gólt szerzett. A szenegáli csatár fél év után a Megyeri útról Kínába szerződött, onnan pedig 2018 januárjában igazolt a Kasimpasához.
A 27 esztendős játékos a mostani idényben a török élvonalban 17 találkozón összesen hússzor volt eredményes, ezzel utcahosszal vezeti a góllövőlistát. Diagne-t a kilenc-kilenc gólos Henry Onyekuru és Hugo Rodallega követi a rangsorban. Az európai Aranycipőért folytatott versenyben Diagne holtversenyben a hetedik helyen áll, nyolc ponttal lemaradva az éllovas Lionel Messitől.
A 21-szeres bajnok Galata a hivatalos honlapján jelezte, tárgyalást kezdeményezett a Kasimpasával Diagne átigazolásáról.
A háromszoros válogatott csatár a Twitteren bejelentette, aláírta négy és fél évre szóló megállapodását a Galatasarayjal, s elköszönt a Kasimpasa-szurkolóktól.
A török sajtó szerint 10 millió euróért vált klubot Diagne.
Mint ismert, a télen Szalai Ádámot, a Hoffenheim csatárát is szóba hozták a Galatával, ám a hírek szerint a magyar válogatott játékos nem fogadta el a török klub ajánlatát.