A Real Madrid újra ajánlatot tett – ezúttal 2 millió euró fölöttit, plusz egy barátságos mérkőzést a csapat 125 éves jubileumára – Nistelrooy szerződtetésére, azonban a hamburgiak válasza után ez volt az utolsó próbálkozása a spanyol klubnak.
„A támadót semmiképpen sem adjuk el, akármilyen ajánlat érkezik érte" – nyilatkozta Bernd Hoffmann, a Hamburger SV elnöke a csapat hivatalos honlapjának adott interjúban.
A klubelnök azt is hozzá tette, hogy európai kupaszereplést érő helyen szeretnének végezni, ezért minden játékosukra szükségük van. A Hamburg jelenleg a hatodik a táblázaton, 17 pont a lemaradása az éllovas Borussia Dortmund mögött.