A Berliner Morgenpost beszámolója szerint július elején Dárdai felhagy a kettős munkájával. A berlini napilap írása szerint a Hertha és a Magyar Labdarúgó-szövetség úgy állapodott meg egymással, hogy a német klub visszahívhatja a szakembert, amennyiben a Hertha BSC vezetősége kinevezi vezetőedzőnek. A Morgenpost szerint ez július elsejével megtörténik, így a Hertha érvényesíti a szerződésbe foglalt kiugrási záradékot, megszüntetve Dárdai kettős pozícióját.

„Szerződésünk van, a terv pedig az, hogy Dárdai Pállal és Rainer Widmayerrel folytatjuk a munkát, és a következő szezont már velük kezdjük meg – mondta Michael Preetz, a Hertha klubmenedzsere a Kickernek. – Az, hogy ez a kettős állapot átmeneti, a kezdetektől egyértelmű volt mindenki számára. A magyar szövetségnél is tisztában vannak azzal, mi szerepel az általuk aláírt szerződésben.”

Februárban Dárdai a Nemzeti Sport Online kérdésére úgy nyilatkozott ebben a témában, hogy a finnek elleni júniusi meccs után érdemes beszélni a folytatásról. Az MLSZ képviselői viszont Dárdai berlini kinevezése óta is többször hangsúlyozták, a szakember szerződése a magyar szövetségnél az Eb-selejtezők végéig szól, a Herthával is ebben állapodtak meg.

A magyar válogatott vasárnap Görögországot fogadja Európa-bajnoki selejtezőn, június 13-án pedig Finnország vendége lesz, ha Dárdai az ősztől valóban csak a Bundesligában edzősködik, az MLSZ-nek az azt követő időszakban kell megtalálnia az utódját.

Hétfőn egy másik német sajtóorgánum is Dárdaival foglalkozott. A Herthát és a magyar válogatottat irányító edző a Bildnek elismerte, mostanában nincs túl sok ideje beszélgetni a feleségével.

„Nem társalgok gyakran a nejemmel. A legtöbbször magammal beszélgetek… – mondta Dárdai Pál a Bildnek. – Minden egyes edzés aggaszt, mindig a játékosokon jár az agyam, így nem nagyon van időm beszélgetni a feleségemmel.”

„A férjem többet beszél saját magával, mint velem és a gyerekekkel – ismerte el Dárdai Mónika. – Ha mégis szóba állunk, akkor is többnyire a foci a téma, és azt mondja, nem akar azzal terhelni engem. Pali mindent tökéletesen akar elvégezni, mindenre fel akar készülni, minden egyes lépést átgondol. Csak akkor számíthatok arra, hogy visszakapom őt, ha a Hertha végleg megmenekült a kieséstől.”

Ha a Berliner Morgenpost állítása igaz, és Dárdai Pálnak megszűnik a kapitányi megbízatása, hamarosan valóban több ideje lesz a családjára.

2014. szeptember 7.:
Magyarország–Észak-Írország 1–2 (Priskin 75., ill. McGinn 81., Vanczák 88. – öngól)
Feröer–Finnország 1–3 (Holst 41., ill. Riski 53., 78., R. Eremenko 82.)
Görögország–Románia 0–1 (Marica 10. – 11-esből)

Október 11.:
Románia–Magyarország 1–1 (Rusescu 45., ill. Dzsudzsák 82.)
Finnország–Görögország 1–1 (Hurme 55., ill. Karelisz 24.)
Észak-Írország–Feröer 2–0 (McAuley 6., K. Lafferty 21.)

Feröer–Magyarország 0–1 (Szalai 21.)
Finnország–Románia 0–2 (Stancu 54., 83.)
Görögország–Észak-Írország 0–2 (Ward 9., K. Lafferty 51.)

November 14.:
Magyarország–Finnország 1–0 (Gera 84.)
Görögország–Feröer 0–1 (Edmundsson 61.)
Románia–Észak-Írország 2–0 (Papp 74., 79.)

2015. március 29.:
Magyarország–Görögország, 20.45
Észak-Írország–Finnország 18.00
Románia–Feröer 18.00

Június 13.:
Finnország–Magyarország, 18.00
Feröer–Görögország 20.45
Észak-Írország–Románia 20.45

Szeptember 4.:
Magyarország–Románia, 20.45
Görögország–Finnország 20.45
Feröer–Észak-Írország 20.45

Szeptember 7.:
Észak-Írország–Magyarország, 20.45
Finnország–Feröer 20.45
Románia–Görögország 20.45

Október 8.:
Magyarország–Feröer, 20.45
Észak-Írország–Görögország 20.45
Románia–Finnország 20.45

Október 11.:
Görögország–Magyarország, 18.00
Finnország–Észak-Írország 18.00
Feröer–Románia 18.00