A Reddit éles szemű, héberül is értő felhasználói szúrták ki a hibát, ugyanis a Real Madrid ellen viszonylag sok időt töltött a hasán a horvát, aki így többször is megvillantotta háttetoválását.
Mandzukic nagy valószínűséggel azt szerette volna, hogy a héberül a feneke fölé varrt szöveg azt mondja: „Ami nem öl meg, az erősebbé tesz!”, ez azonban nem jött össze.
Mint kiderült, a tetoválás rossz irányba lett ráírva, ráadásul hemzseg a helyesírási hibáktól, így jelenleg nagyjából az olvasható rajta, hogy: „Ami öl nem meg, én tesz erős!”
A nap, a hónap, sőt az év tanulsága: részegen nem jó ötlet tetováltatni…