Az As beszámolója szerint Jamest az Audi R8-asával január elsején több mint 200 km/h-s sebességnél fényképezték le a valdebebasi edzőközponttól nem messze.
A kolumbiai csatárt egy civilben, Opellal közlekedő rendőr azonnal üldözőbe vette, ám nem érte utol, az edzőközpontba pedig már nem tudott utána menni, mert nem engedték be – mint az a videón látható.
Annyi biztos, hogy a Real Madrid klasszisára legjobb esetben méretes bírság vár. Emellett négy évre is elvehetik a jogosítványát, illetve 3–6 hónap börtönre vagy 31–90 nap közmunkára ítélhetik.