A Fehérvár döntős, előnyben a Vasas

JÉGKORONG OB I
ELŐDÖNTŐ, 3. MÉRKŐZÉS
MISKOLCI JEGESMEDVÉK–SAPA FEHÉRVÁR AV19 3–8 (2–2, 0–2, 1–4)
Miskolc, 800 néző. V: Kincses, ifj. Soós, Bedő, Pálkövi
MISKOLC: Budai K. – Gőz, WADDELL, Bartzen, Szilágyi, Bonar – Láda B., Urbán, RAFAJ, Dubek, Saluga – Budai R., Láda P., Kis A., SIJKA, Korpos – Kállai, Dányi.
FEHÉRVÁR: Bálizs – Durco, Jobb, LADÁNYI, SOFRON, VAS M. – Horváth A., TOKAJI, Mihály Á., PALKOVICS, Johansson – Varga A., Maklári, Benk, Fekete, Kovács Cs. – Hajós, Kiss D., Tóth A.
Gólok: 6–19: Hajós (Kiss D., Tóth A., 0–1), 7:55 Waddell (Bartzen, Bonar 1–1), 8:54 Rafaj 1–2, 14:35 Sofron (Horváth A., Ladányi), 29:25 Jobb (Johansson, Palkovics 2–3), 30:55 Sofron (Ladányi – emberelőny 2–4), 40:27 Palkovics (Mihály Á., Durco 2–5), 45:38 Vas M. (Jobb, Sofron 2–6), 48:41 Sijka (Korpos 3–6), 48:55 Sofron (Ladányi, Tokaji 3–7), 53:58 Tokaji (Fekete – emberelőny 3–8),
Kiállítások: 16, ill. 18 perc
Az egyik fél harmadik győzelméig tartó párharc végeredménye: 3–0 a Sapa Fehérvár javára.
MESTERMÉRLEG
Bob Dever: – Kemény küzdelemben hajtottunk fejet a nagyobb tudású Volán előtt. Szégyenkezésre azonban semmi okunk, én is nagyon büszke vagyok a csapatra, és köszönöm a közönségnek azt az ünneplést, amelyben a találkozó után egész éves teljesítményünkért részesítettek minket.
Kevin Primeau: – Aki az eredményre pillant, azt hiszi, hogy könnyű meccs volt. Valójában azonban megizzadtunk a továbbjutásért. Az idő múlásával gólokra is kifejezésre jutott a két gárda közötti nagyobb tudás.

VASAS HC–DAB.DOCLER 4–2 (2–1, 2–0, 0–1)
Káposztásmegyer, 700 néző, vezette: Kovács B., Nagy A., Németh M., Soós
VASAS: RAJNA – Szirányi B., SILLE, Mäkinen, Gergely Cs., Fodor Sz. – Hüffner, Svasznek, Berta, MARTZ, PAVLIS – Nagy R., Kangyal, Szappanos, SOMOGYI, Gröschl – Fodor Csanád
DAB: Sevela – Kiss D., Martinka, Peterdi, MacSweyn, Metcalfe – Pozsgai, Hegyi Á., Azari, GALANISZ, MAGOSI – Lencsés, M. Varga, Pavuk, Papp V., Kiss Á. – Mestyán, Szilassy, Virág T.
Gólok: 5:50: Pavlis (Martz, Hüffner – emberelőny, 1–0). 11:00: Fodor Sz. (Szirányi B., Martz – ee., 2–0). 13:28: Peterdi (Martinka, Metcalfe – ee., 2–1). 24:54: Martz (Hüffner, Pavlis, 3–1). 28:12: Somogyi (Pavlis, 4–1). 40:33: Magosi (Galanisz, 4–2)
Kiállítások: 22 perc+10 perc fegyelmi (Berta), ill. 26 perc+10 perc fegyelmi (Sevela)
Az egyik fél harmadik győzelméig tartó párharc állása: 2–1 a Vasas javára
MESTERMÉRLEG
Risto Kurkinen: Jól kezdtük a meccset, az első harmad remekül sikerült. Örültem, hogy az első két gólunkat előnyből ütöttük. Nagyon kemény csata volt, és a végén talán túlságosan is elszabadultak az indulatok.
J. P. Maccallum: A bírók teljesítménye elfogadhatatlan volt. Felháborító, hogy ez a két úriember vezetőbíróként működhetett. Az érintetteknek el kellene gondolkodniuk… Egyébként meg két gólt is emberhátrányból kaptunk, és a harmadiknál is éppen lejárt a Vasas fórja.

JÉGKORONG OB I

ELŐDÖNTŐ, 3. MÉRKŐZÉS

MISKOLCI JEGESMEDVÉK–SAPA FEHÉRVÁR AV19 3–8 (2–2, 0–2, 1–4)

Miskolc, 800 néző. V: Kincses, ifj. Soós, Bedő, Pálkövi

MISKOLC: Budai K. – Gőz, WADDELL, Bartzen, Szilágyi, Bonar – Láda B., Urbán, RAFAJ, Dubek, Saluga – Budai R., Láda P., Kis A., SIJKA, Korpos – Kállai, Dányi.

FEHÉRVÁR: Bálizs – Durco, Jobb, LADÁNYI, SOFRON, VAS M. – Horváth A., TOKAJI, Mihály Á., PALKOVICS, Johansson – Varga A., Maklári, Benk, Fekete, Kovács Cs. – Hajós, Kiss D., Tóth A.

Gólok: 6–19: Hajós (Kiss D., Tóth A., 0–1), 7:55 Waddell (Bartzen, Bonar 1–1), 8:54 Rafaj 1–2, 14:35 Sofron (Horváth A., Ladányi), 29:25 Jobb (Johansson, Palkovics 2–3), 30:55 Sofron (Ladányi – emberelőny 2–4), 40:27 Palkovics (Mihály Á., Durco 2–5), 45:38 Vas M. (Jobb, Sofron 2–6), 48:41 Sijka (Korpos 3–6), 48:55 Sofron (Ladányi, Tokaji 3–7), 53:58 Tokaji (Fekete – emberelőny 3–8),

Kiállítások: 16, ill. 18 perc

Az egyik fél harmadik győzelméig tartó párharc végeredménye: 3–0 a Sapa Fehérvár javára.

MESTERMÉRLEG

Bob Dever: – Kemény küzdelemben hajtottunk fejet a nagyobb tudású Volán előtt. Szégyenkezésre azonban semmi okunk, én is nagyon büszke vagyok a csapatra, és köszönöm a közönségnek azt az ünneplést, amelyben a találkozó után egész éves teljesítményünkért részesítettek minket.

Kevin Primeau: – Aki az eredményre pillant, azt hiszi, hogy könnyű meccs volt. Valójában azonban megizzadtunk a továbbjutásért. Az idő múlásával gólokra is kifejezésre jutott a két gárda közötti nagyobb tudás.

VASAS HC–DAB.DOCLER 4–2 (2–1, 2–0, 0–1)

Káposztásmegyer, 700 néző, vezette: Kovács B., Nagy A., Németh M., Soós

VASAS: RAJNA – Szirányi B., SILLE, Mäkinen, Gergely Cs., Fodor Sz. – Hüffner, Svasznek, Berta, MARTZ, PAVLIS – Nagy R., Kangyal, Szappanos, SOMOGYI, Gröschl – Fodor Csanád

DAB: Sevela – Kiss D., Martinka, Peterdi, MacSweyn, Metcalfe – Pozsgai, Hegyi Á., Azari, GALANISZ, MAGOSI – Lencsés, M. Varga, Pavuk, Papp V., Kiss Á. – Mestyán, Szilassy, Virág T.

Gólok: 5:50: Pavlis (Martz, Hüffner – emberelőny, 1–0). 11:00: Fodor Sz. (Szirányi B., Martz – ee., 2–0). 13:28: Peterdi (Martinka, Metcalfe – ee., 2–1). 24:54: Martz (Hüffner, Pavlis, 3–1). 28:12: Somogyi (Pavlis, 4–1). 40:33: Magosi (Galanisz, 4–2)

Kiállítások: 22 perc+10 perc fegyelmi (Berta), ill. 26 perc+10 perc fegyelmi (Sevela)

Az egyik fél harmadik győzelméig tartó párharc állása: 2–1 a Vasas javára

MESTERMÉRLEG

Risto Kurkinen: Jól kezdtük a meccset, az első harmad remekül sikerült. Örültem, hogy az első két gólunkat előnyből ütöttük. Nagyon kemény csata volt, és a végén talán túlságosan is elszabadultak az indulatok.

J. P. Maccallum: A bírók teljesítménye elfogadhatatlan volt. Felháborító, hogy ez a két úriember vezetőbíróként működhetett. Az érintetteknek el kellene gondolkodniuk… Egyébként meg két gólt is emberhátrányból kaptunk, és a harmadiknál is éppen lejárt a Vasas fórja.