A 90 perc kifejezetten kiegyenlített játékot hozott mezőnyben, a csapatok közti egyetlen különbséget a kapu előtti pontosság jelenthette volna – a Köln jóval több akcióját fejezte be kaput eltaláló gólszerzési kísérlettel –, de a portugál Daniel Heuer Fernandes többször is bravúrral tudott hárítani. Ez pedig hosszabbítást ért a HSV-nak.
A vendégek a ráadás második percében az előnyt is megszerezték, és sokáig úgy tűnt, a továbbjutás is meglesz nekik. Csakhogy a 121. percben Anthony Modeste értékesítette a Bastian Schonlau szabálytalansága után megítélt büntetőt – egálra, így pedig tizenegyesekre mentve a meccset kölni szempontból (1–1).
A tizenegyespárbaj az ötödik párban dőlt el, amikor a kölni Florian Kainz elhibázta a maga kísérletét, ezzel 3–4-re hozta a szétlövést a másodosztályú Hamburg.
NÉMET KUPA
NYOLCADDÖNTŐ
1860 München (III.)–Karlsruher SC (II.) 0–1 (Wanitzek 69. – 11-esből)
1. FC Köln–Hamburger SV (II.) 1–1 (Modeste 121. – 11-esből, ill. Glatzel 92.) – 11-esekkel 3–4
Később
St. Pauli (II.)–Borussia Dortmund 2–1 (Amenyido 4., Witsel 40. – öngól, ill. Haaland 58.)
Bochum–Mainz 3–1 (Pantovics 56., 59. – az elsőt 11-esből, Lowen 80., ill. Onisiwo 36.)