NFL: Ha a fejjel végzel, a test is megdöglik - felvétel a vérdíjbotrányról

„Aki elsőnek megüti azt a k.... Smitht itt (a fejére mutat), annak én adok (összedörzsöli az ujjait pénzt jelezve). Üssétek ki azt a f...t."
„Aki elsőnek megüti azt a k.... Smitht itt (a fejére mutat), annak én adok (összedörzsöli az ujjait pénzt jelezve). Üssétek ki azt a f...t."

„Ha a fejjel végzel, a test is megdöglik."

„A 32-esből a sz...t is kiverjük. A kis elkapót emlékeztessük az agyrázkódásaira, üssük meg, aztán döntse el, akar-e játszani. A másik meg meglátjuk, mennyire kemény gyerek, ha k...ára rámegyünk a térdszalagjára."

„Vernon Davisnek meg k...ára kapjuk el a bokáját! Akkor tisztelnek, ha félnek tőlünk."

Így nézett ki egy meccs előtti motivációs beszéd a New Orleans Saints NFL-csapatának védőinél, legalábbis azon januári hangfelvétel szerint, amely a minap szivárgott ki, és Gregg Williams, az azóta meghatározatlan időre eltiltott edző beszél rajta. Williamset azért tiltották el (többek közt Sean Payton főedzővel együtt), mert éveken át pénzjutalmat osztott játékosainak, ha azok sérülést okoztak egy-egy ellenfélnek.

Most azonban kiderült, nemcsak működtette a rendszert, nemcsak bátorította a játékosokat a súlyos sebesülések okozására, de konkrétan kipécézte az ellenfelek legjobbjait, és nekik is azon testrészeit, amelyek már korábban megsérültek. Ráadásul azzal dicsekedett, hogy létezik egy úgynevezett „B... meg záradék" a szerződésében, amely szerint úgy irányítja az alá tartozó csapatrészt, ahogy neki tetszik.

Volt, aki Williams védelmére sietett, mondván, aki ismeri, tudja, nem kell szó szerint érteni az edző szavait, összességében azonban a hangfelvétel óriási felzúdulást keltett, mások szerint azonban ez a felvétel az utolsó szög a ligában dívó, az erőszakot dicsőítő hozzáállás koporsójába. Roger Goodell főkomisszár már nyilvánvalóvá tette, hogy számára a játékosok testi épsége a legfontosabb – már csak érvényt kell szereznie az akaratának.