C. Ronaldo: A hírnév miatt nem tudok normális életet élni

El tud úgy menni egy tükör előtt, hogy ne nézze meg magát benne?El tud úgy menni egy tükör előtt, hogy ne nézze meg magát benne?

(Nevet.) Ugyan már, ez nem igaz, ez csak egy vicc. Már nem is emlékszem, ki mondta ezt rólam, de nem igaz. Nem ácsorgok harminc percig a tükör előtt. Maximum egy percet töltök a tükör előtt, esküszöm. Ha olyan jó haja van, mint nekem, akkor ennyi idő is bőven elég.

Milyen érzés összetörni egy Ferrarit?

Hogy őszinte legyek, nem foglalkoztam az autóval. Csak a lábam érdekelt. Amikor kiszálltam az autóból, konkrétan mosolyogtam. Arra gondoltam: „Oké, minden rendben, jól vagyok”. Az autó nem fontos, az életed a legfontosabb. Összetörni egy autót – bárkivel megtörténhet. Összetörhetsz egy Opelt, vagy éppen egy Ferrarit – persze nem jó dolog, és nem is szívesen élném át újra.

És az milyen érzés volt, amikor először látta meg, hogy egymillió font van a bankszámláján?

Nem fogom azt mondani, hogy nem érdekel a pénz. A pénz, igenis, fontos. De nem a legfontosabb. Nálam nem az áll az első helyen. Mondjuk, amikor még fiatal játékosként a Sportingban játszottam, akkor tényleg fontos volt – nem fizettek túl sokat, én pedig szívesen vettem volna ezt-azt. De amikor elérsz az életed egy bizonyos pontjára, akkor a pénz már nem fog motiválni. Nem a pénz motivál, hogy edzésre járjak és játsszak, és hogy mindennap a tőlem telhető legjobbat nyújtsam.

Mégis, mi a legkülönlegesebb, legextravagánsabb dolog, amit valaha vett?

Hú, hát ez nehéz kérdés. Gondolkodnom kell rajta.

Miért? Talán olyan sok van belőlük?

(Komoly arccal.) Igen, igen – de hát megvan a lehetőségem, hogy megvegyem ezeket a holmikat. Venni egy klassz autót, egy komoly órát vagy egy ékszert. A legextravagánsabb mind közül? Talán egy autó. Igen, miért is ne? Meg kell próbálni élvezni az életet, a jó dolgokat az életben. Nem bűn megvenni ezeket a dolgokat addig, amíg tudod, hogy hol a határ, képes vagy egyensúlyt tartani.

És mi a legjobb dolog abban, ha az ember történetesen Cristiano Ronaldo?

Hogy azt csinálhatom, amit a legjobban szeretek, és boldogan élhetem az életemet. Nagyszerű életem van, és nagyszerű családom.

És mi a legrosszabb abban, ha az ember történetesen Cristiano Ronaldo?

Az, hogy túl híres vagy. Ennyire ismertnek lenni már egyáltalán nem jó, sőt nagyon nehéz. Rengeteg kellemetlen velejárója van. Nem tudok normális életet élni. Nem is tudom, milyen a normális élet. Kimenni az utcára, elmenni vásárolni, vagy bármit is csinálni – számomra lehetetlen. Bárhová megyek is a világon, az emberek felismernek. Szóval a hírnévvel kapsz jó és rossz dolgokat is, meg kell tanulnod ezeket kezelni, és valahogy egyensúlyba hozni őket. Én most már tudom, hogyan éljek együtt ezekkel a dolgokkal. Persze még mindig nehéz, de azért már működik.

Sokkolta valaha is, hogy világhírű lett?

Amikor elkezdtem futballozni, álmomban sem gondoltam volna, hogy valaha ennyire híres leszek. De így történt, nekem pedig meg kell próbálnom ezzel együtt élni.

Milyen tanácsot adna egy fiatal focistának, aki arra vágyik, hogy ő legyen az új Cristiano Ronaldo?

Ha keményen dolgozol, mindent elérhetsz, amire vágysz. De mindig két lábbal a földön kell állnod. Legyél profi, csináld jól, ami a dolgod.

A Manchester Unitedben lett ismert futballista. Visszatérne valaha a klubhoz?

A Real Madrid játékosa vagyok, és boldog vagyok itt, ahogy a családom is boldog. Szóval, minden klappol itt velem. A jövő? Azt nem tudom – a jövőt csak Isten ismeri. Nem mondhatom, hogy soha nem megyek vissza a Manchester Unitedbe, de most itt vagyok, és itt is akarok maradni. Hagyjuk a dolgokat a maguk útján menni, és majd meglátjuk, hogy Isten milyen jövőt szán nekünk – de ismétlem: jól érzem most magam Madridban.

Mit gondol a Manchester Cityről. Játszana valaha is náluk?

(Nevet.) Nem mondhatom, hogy lehetetlen, mert a futballban a lehetetlen nem létezik. De annyit mondhatok, hogy nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon nehéz ügy lenne a Manchester Cityben játszani. Természetesen a Manchester United miatt.

Nehéz, de nem lehetetlen?

A Cityben játszani a United helyett? Nem hiszem, hogy képes lennék rá. Hogy miért? Mert a szívem a Manchester Unitedé, azért.