A 2015-ös játékosbörze második körében – összességében a 49. helyen – kiválasztott Hintz az előző idény alapszakaszában 60 mérkőzésen 19 góllal és 14 gólpasszal zárt, a rájátszásban 25 fellépésen két gólig és 11 asszisztig jutott, mielőtt sérülés miatt kihagyta volna a Tampa Bay Lightning elleni nagydöntő utolsó két mérkőzését.
Az U20-as világbajnok csatár már két idényt töltött a dallasi együttesben, az alapszakaszban 118 meccsen 55 pontot (28+27) szerzett, a rájátszásban 38 mérkőzésen 21 egységig (7+14) jutott.