Diego Poyet Spanyolországban született, amikor édesapja a Zaragozában légióskodott. A Spanyolországban töltött hét esztendő után a középpályás apuka áttette a székhelyét Angliába, négy éven át a Chelsea-t, három idényen át a Tottenham Hotspurt erősítette.
Az ifjú Poyet szerepelt már a korosztályos angol válogatottakban – édesapja 26-szoros uruguayi válogatott –, időközben a katalánok mellett az Inter célkeresztjébe is bekerült már, de Anglián belül is előrébb léphet, hiszen a Tottenham, a West Ham és a Fulham is gondolkodik a szerződtetésén.
Az elsősorban védekező középpályásként számításba vett Diego Poyet az idén már többször kapott lehetőséget a másodosztályú együttesben: öt bajnokin és három Fa-kupa-meccsen léphetett pályára, ebből hétszer kezdőként.