A 63-szoros ghánai válogatott szélső 2007 óta 207 tétmérkőzésen lépett pályára a Marseille színeiben, ám a szezon végén lejárt a megállapodása, így a Swansea ingyen kaparintotta meg.
A BBC által 2011-ben az év legjobb afrikai játékosának megválasztott Ayew négy évre írt alá a Premier League-ben szereplő csapathoz, amelynél a Wilfried Bony januári távozása után felszabadult tízes számú mezt viseli majd.