Bajnokok Ligája: Orban helyett Orbán a mezen

Munkatársunktól MunkatársunktólMunkatársunktól Munkatársunktól
Vágólapra másolva!
2021.02.17. 23:25
null
Willi Orbán’s name previously without the accent… (Photo: AFP)<br />
Korábban hírt adtunk arról, hogy Willi Orbán magyar válogatott mezének hátára – az ő határozott kérésére – ékezettel került föl a Kaiserslauternben született, magyar apától és lengyel anyától származó futballista vezetékneve. Nos, kedd óta immár a Bajnokok Ligája hivatalos adatbázisában is ott van a kis vessző az a betűn Willi Orbán nevében.

 

You can read this article in English here!

Ez két dolgot biztosan jelent: egyrészt bizonyos, hogy ugyanígy szerepel a játékos mezén, hiszen a BL-protokoll szerint a pontos egyezést időről időre ellenőrizni kell, másrészt minden hivatalos UEFA-kiadványban és -felületen, internetes és televíziós feliratban immár automatikusan így használja a rendszer az RB Leipzig 18-szoros magyar válogatott védőjének nevét.

„Valóban, a mezfeliratok és a televíziós grafika mérkőzés előtti kötelező egyeztetésekor egyetlen apróságot kellett korrigálni, mégpedig a hivatalos adatbázisban is ékezet került Willi Orbán vezetéknevére” – mondta a Nemzeti Sportnak a Leipzig–Liverpool találkozóra kijelölt UEFA-sajtófőnök, Dinnyés Márton, az MLSZ kommunikációs osztályának vezetője.

Lapunk úgy tudja, hogy ezúttal is, akárcsak a válogatottnál, maga a labdarúgó kérte a változtatást, ami jól nyomon követhető két fényképünkön: az első decemberben készült, a Leipzig–Manchester United BL-csoportmeccsen, a második a kedd esti, budapesti találkozón.

…és Willi Orbán immár ékezetes feliratú mezben (Fotó: Török Attila)
…és Willi Orbán immár ékezetes feliratú mezben (Fotó: Török Attila)

 

Legfrissebb hírek

Lőw Zsolt: Orbán nagyon jó úton halad a visszatérés felé

Német labdarúgás
7 órája

A Lipcse csatára a klubrekord-beállítás előtt álló Lőw Zsoltot dicsérte

Német labdarúgás
2025.04.17. 18:48

Marco Rose lehet Dárdai Bencéék edzője a következő idényben – sajtóhír

Német labdarúgás
2025.04.16. 16:56

Dárdai Bence: Lőw Zsolt nagyon jól összerakta a csapatát

Német labdarúgás
2025.04.12. 12:26

„Az idény végén fogunk majd beszélni erről” – Gulácsi az NS-nek a távozását firtató sajtóhírekről

Német labdarúgás
2025.04.12. 09:43

Lőw Zsolt az NS-nek: „Azt gondolta a klubvezetés, hogy bennem látják a megoldást”

Német labdarúgás
2025.04.12. 08:15

Megvan Lőw második győzelme a lipcsei kispadon – Gulácsi bravúrja is kellett hozzá

Német labdarúgás
2025.04.11. 22:25

Világbajnok középpályás lehet Lőw Zsolt utódja Lipcsében – sajtóhír

Német labdarúgás
2025.04.10. 18:07
Ezek is érdekelhetik