A Schalke Raúl nélkül lépett pályára Helsinkiben, és az első félidő után örülhetett, hogy csak egygólos hátrányban volt: Teemu Pukki ballábas lövése kötött ki a gelsenkircheni kapuban.
A fiatal támadó a második játékrészben is betalált egyszer, a szépítő gól Klaas-Jan Huntelaar lábában volt, de a holland futballista a gólvonalon álló Aki Riihilahtit találta telibe. A 67. percben a veterán Jari Litmanen is beszállt a finn csapatba.
A Panathinaikosz egy órán keresztül tartotta a gól nélküli állást Izraelben, ám akkor rövid időn belül két gólt is kapott: előbb Moussa Konaté használt ki egy védelmi kihagyást, majd Elran Atar váltott gólra egy kezezésért befújt büntetőt. Colautti passzából Atar a végén belőtte második gólját is, így a Pana igen nehéz helyzetbe került. Egyszer ott a tetemes hátrány, másfelől pedig a tény, hogy az izraeli bajnokság bronzérmese igen hatékony idegenben, a legutóbbi nyolc mérkőzésén egyszer sem kapott ki vendégként.
A magyar légiósok közül Leandro kulcsembernek bizonyult a Salzburg ellen: a brazil-magyar játékos győztes gólt rúgott a ciprusi Omonia Nicosiában, igaz, a 2–1-es eredmény teljesen nyílt visszavágót ígér. Juhász Roland sérülés miatt nem lépett pályára az Anderlechtben, amely vert helyzetből is győzni tudott a török Bursaspor otthonában.
Pályán volt Bölöni László új csapata, a görög PAOK is, amely már az első negyedóra végén feltörte ukrán ellenfele védelmét, és végül két góllal győzött. S ha már a 108-szoros román válogatott Bölöninél tartunk, foglaljuk össze az igen népes román El-kontingens szereplését!
Az öt (!) román csapat közül a Vaslui és a Steaua is neves ellenfelet győzött le megnyugtató, kétgólos különbséggel: előbbi a cseh Sparta Prahát, utóbbi pedig a bolgár CSZKA Szófiát. A Rapid Bucuresti szintén kettővel nyert, ráadásul idegenben, a Dinamo Bucuresti ukrajnai veresége is ellensúlyozható – a medgyesi Gaz Metan a kétgólos bécsi vereség után csak az idegenbeli találatnak örülhet.
Az orosz csapatok közül a Lokomotiv Moszkva otthon győzött, a Szpartak Moszkva két gólt szerezve ért el biztató döntetlent Lengyelországban – a négy orosz gólból hármat brazil futballista ért el –, ellenben az Alanyija Vlagyikavkaz simán kikapott Isztambulban a Besiktastól.
Említést érdemel az angol Stoke City győzelme a svájci éllovas Thun vendégeként, valamint az, hogy a korábban a Ferencvárost búcsúztató norvég Aalesund győzelemmel tudta le legújabb feladatát is.
A Vanczák Vilmost foglalkoztató Sion 0–0-s döntetlent ért el a Celtic otthonában, a magyar védő végig a pályán volt. Somogyi Csabát ellenben nem nevezték a Dniprót legyőző Fulham együttesébe.
A Lazio a Rabotnicski, a Tottenham pedig a Hearts ellen rendezett gólparádét. A Trabzonspor a hetedik perctől emberhátrányban játszva ért el döntetlent Bilbaóban.
RÁJÁTSZÁS, ELSŐ MÉRKŐZÉSEK | |
Braga (portugál)–Young Boys (svájci) 0–0 | |
Atlético Madrid (spanyol)–Guimaraes (portugál) 2–0 (Elias 68., 73.) | |
Athletic Bilbao (spanyol)–Trabzonspor (török) 0–0 | |
Lazio (olasz)–Rabotnicski (macedón) 6–0 (Hernanes 20., Mauri 39., D. Cissé 51., 65., Rocchi 87., Klose 90.) | |
Celtic (skót)–Sion (svájci) 0–0 | |
Ried (osztrák)–PSV Eindhoven (holland) 0–0 | |
AEK Athén (görög)–Dinamo Tbiliszi (grúz) 1–0 (José Carlos 87.) | |
Shamrock Rovers (ír)–Partizan Beograd (szerb) 1–1 (McCabe 81., ill. Tomics 14.) | |
Maribor (szlovén)–Rangers (skót) 2–1 (Ibraimi 52., Velikonja 92., ill. Juanma 31.) | |
Slovan Bratislava (szlovák)–Roma (olasz) 1–0 (Dobrotka 80.) | |
Nacional (portugál)–Birmingham City (angol) 0–0 | |
Differdange (luxemburgi)–PSG (francia) 0–4 (Gameiro 17., Bahebeck 71., Ceara 90., Menez 91.) | |
Hearts (skót)–Tottenham (angol) 0–5 (Van der Vaart 5., Defoe 13., Livermore 28., Bale 63., Lennon 78.) | |
Rosenborg (norvég)–AEK Larnaca (ciprusi) 0–0 | |
Standard Liege (belga)–Helsingborg (svéd) 1–0 (Tchité 60.) | |
Fulham (angol)–Dnipro (ukrán) 3–0 (A. Hughes 38., Dempsey 43., 49.) | |
Hannover (német)–Sevilla (spanyol) 2–1 (Schlaudraff 6., 45., ill. Kanouté 37.) | |
Metaliszt Harkiv (ukrán)–Sochaux (francia) 0–0 | |
Crvena zvezda (szerb)–Rennes (francia) 1–2 (Kadu 17., ill. Pitroipa 41., Montano 75.) | |
Besiktas (török)–Alanyija Vlagyikavkaz (orosz) 3–0 (Sivok 20., Guti 75. – 11-esből, Hugo Almeida 89.) | |
Bursaspor (török)–Anderlecht (belga) 1–2 (Vederson 36., ill. Legear 53., Jovanovics 77.) | |
Nordsjaelland (dán)–Sporting CP (portugál) 0–0 | |
PAOK (görög)–Karpati Lviv (ukrán) 2–0 (Atanasziadisz 15., Lino 56.) | |
Slask Wroclaw (lengyel)–Rapid Bucuresti (román) 1–3 (Mila 16., ill. Grigore 24., Roman 34., Apostol 79.) | |
Steaua Bucuresti (román)–CSZKA Szófia (bolgár) 2–0 (Galamaz 16., Leandro Tatu 77.) | |
Maccabi Tel-Aviv (izraeli)–Panathinaikosz (görög) 3–0 (Konaté 61., Atar 67., 90. – az elsőt 11-esből) | |
Thun (svájci)–Stoke City (angol) 0–1 (Pugh 18.) | |
Liteksz Lovecs (bolgár)–Dinamo Kijev (ukrán) 1–2 (Janev 13., ill. Ninkovics 7., Ideye 77.) | |
Aalesund (norvég)–AZ Alkmaar (holland) 2–1 (Barrantes 14. – 11-esből, 75., ill. Martens 31.) | |
Austria Wien (osztrák)–Gaz Metan Medias (romániai) 3–1 (Linz 7., Barazite 45., 61., ill. Breeveld 24.) | |
Omonia Nicosia (ciprusi)–Salzburg (osztrák) 2–1 (Freddy 35., Leandro 45+1., ill. Alan 3.) | |
Vorszka Poltava (ukrán)–Dinamo Bucuresti (román) 2–1 (Krivosejenko 32., Barannyik 89., ill. Niculae 58.) | |
HJK Helsinki (finn)–Schalke (német) 2–0 (Pukki 18., 54.) | |
Zesztafoni (grúz)–FC Bruges (belga) 3–3 (Gelasvili 59., 83., Dvali 64., ill. Akpala 27., Rafaelov 31., Hoefkens 73.) | |
Legia Warszawa (lengyel)–Szpartak Moszkva (orosz) 2–2 (Radovics 5., 69., ill. Ari 52., 71.) | |
Lokomotiv Moszkva (orosz)–Spartak Trnava (szlovák) 2–0 (Janbajev 34., Maicon 37.) | |
Ekranas (litván)–Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 1–0 (Samusiovas 82.) | |
Vaslui (román)–Sparta Praha (cseh) 2–0 (Temwanjera 13., Milanov 36.) |