Közvetlenül az érintett hotel, míg közvetetten a házigazda brazilok számára volt rendkívül kellemetlen az eset, egy évvel a vb-rendezés, hárommal az olimpia előtt. A most megjelentek után a rossz fény elsősorban már nem rájuk vetül...
Ezek szerint az eset még az Uruguay elleni 2–1-es győzelem után történt, amikor este a hotel bárjában külön zenekar szórakoztatta a spanyol válogatott tagjait. Az előre leszervezett fieszta teljesen normális keretek között zajlott egészen hajnali egyig – volt szamba, sör, caipirinha koktél és táncos lábú hölgyek –, majd a banda összecsomagolt. Nem úgy öt hölgy, akik a spanyolok szobái felé vették az irányt, szíves invitálásnak engedve. A csapatból öt játékos és a szakmai stáb egyik tagja hívta meg őket egy kis vetkőzős pókerre, amivel alighanem az este további részét gondolták feldobni. Másnap reggel, a lányok távozását követően hiányzott az ezer euró.
A spanyol válogatott biztonsági kísérői és a szállodai alkalmazottak persze tudtak az előzményekről, nem is akarták nagydobra verni az esetet – a sértettek nem is tettek hivatalos rendőri feljelentést –, de a sajtó addigra már felkapta az esetet, amelyre a FIFA is érzékenyen, kiemelt figyelemmel reagált, hiszen az országos tüntetések miatt így is elég gondjuk van.