Ed Belfour volt a New Jersey ellen győzedelmeskedő Toronto főhőse: sérülése után shutouttal tért vissza csapatába. A kapus tizenegyet kihagyott a "juharlevelesek" legutóbbi tizenkét mérkőzéséből, ám a jelek szerint krónikus hátfájdalma már a múlté, a címvédő tizenhét lövéséből ugyanis egy sem talált utat a hálójába.
Torontóban nem a Devils kapuját örzô Martin Brodeur volt a mérkôzés fôhôse
Torontóban nem a Devils kapuját örzô Martin Brodeur volt a mérkôzés fôhôse
"Egyáltalán nem zavart a sérülésem a meccs alatt – mondta Belfour a 3–0-ra megnyert találkozót követően. – Viszont a következő játéknap is nagyon fontos lesz, és senkinek sincs kristálygömbje, hogy megmondja, mit hoz a holnap. Én csak anynyit ígérhetek a jövőt illetően, hogy továbbra is a legjobbra törekszem." Sokak szájából nagyon közhelyes lett volna egy ilyen nyilatkozat, ám Belfour esetében elgondolkodtató, hogy a mostani szezonban ez volt a hatodik kapott gól nélkül megvívott mérkőzése, karrierje során pedig a hetvenegyedik. Ezzel beérte az NHL történetének tizedik legtöbb shutoutját jegyző kapusát, Harry Lumleyt, és mindössze három góltalan mérkőzésre van a legjobb aktív ketrecőrtől, az Air Canada Centre-ben éppen ellene küzdő Martin Brodeurtől. Hatalmas küzdelemben fektette két vállra a Columbus a Coloradót, ezzel a Blue Jackets végre elmondhatja magáról, hogy teljes a gyűjteménye, az öszszes NHL-csapatot legyőzte már. Az egyenlő leosztásban nyolc gólt hozó rendes játékidő után Jaroslav Spacek juttatta a vendégek hálójába a mindent eldöntő találatot, és ezzel a két együttes 15. találkozóján megszületett a Columbus első sikere – az összesített mérleg ennek megfelelően az Avalanche javára billen: a coloradóiak ezt megelőzően tizenhárom győzelem mellett csak egy döntetlent könyvelhettek el, imponáló, 61–16-os gólkülönbséggel. "Az elmúlt három és fél szezonban az Avalanche teljesen a fejünkre nőtt, és ebből már nagyon elegünk volt – jelentette ki Gerard Gallant, a "kék kabátosok" edzője. – Nekik szuperklasszisaik vannak, ezért nagyon keményen kellett küzdenünk, végül azonban nem is vallottunk szégyent. A fiaim nagyon elfáradtak, de egyikük sem törődik ezzel." Szintén a hosszabbításban dőlt el a Boston–Philadelphia keleti parti rangadó, mégpedig Glenn Murray kissé szerencsés góljával. Érdekesség, hogy Murray három mérkőzés óta nem talált az ellenfelek hálójába, csapata pedig a legutóbbi három összecsapásán maradt nyeretlen (két vereség, egy döntetlen volt a "bocsok" mérlege). "Lehet, hogy néha túl sok mindent próbálok megcsinálni, egyébként is képtelenség minden mérkőzésen gólt szeretni. Ez ilyen egyszerű" – terelte a szót filozófiai síkra Murray. A játéknap krónikájához tartozik még, hogy a Nashville és a Montreal is hosszabbításban nyert; hogy a Keleti konferencia legjobbja, az Ottawa hátrányból állt fel a Buffalo ellen, és aratott végül kiütéses győzelmet; hogy a dél-kaliforniai rangadót a Los Angeles nyerte meg az Anaheim ellenében; hogy a St. Louis még az utolsó másodpercekben megítélt büntetőből sem tudott betalálni a két gólig jutó vancouveriek kapujába; és, hogy a Délkeleti divízió első helyezettje, a Tampa Bay gyakorlatilag megerőltetés nélkül fektette két vállra a csoport sereghajtóját, az egyre nagyobb anyagi és sportszakmai gondokkal küzdő Washingtont.
NHL, alapszakasz, 138. játéknap Boston Bruins–Philadelphia Flyers 3–2 (0–1, 1–0, 1–1, 1–0) – hosszabbítás után. Gólszerző: Hilbert (27.), Donato (41.), Murray (62.), ill. Recchi (18. – emberelőny), Zsamnov (49.). Kapusok: Raycroft 26 védés/28 lövés, ill. Esche 29/32 Columbus Blue Jackets–Colorado Avalanche 5–4 (0–2, 3–0, 1–2, 1–0) – h. u. G: Vyborny (35. – ee.), Sanderson (36.), Zserdov (40. – ee.), Malhotra (55.), Spacek (64. – ee.), ill. Sakic (14.), Liles (17. – ee.), Tanguay (57.), Hejduk (58. – ee.). K: Denis 32/36, ill. Sauve 39/44 Los Angeles Kings–Anaheim Mighty Ducks 2–1 (1–0, 0–0, 1–1). G: Zizka (15.), Robitaille (49.), ill. Lupul (50.). K: Huet 29/30, ill. Giguere 35/37 Montreal Canadiens–Carolina Hurricanes 1–0 (0–0, 0–0, 0–0, 1–0) – h. u. G: Ribeiro (64.). K: Theodore 18/18, ill. Weekes 31/32 Nashville Predators–New York Rangers 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0) – h. u. G: Johansson (28.), Hutchinson (64. – ee.), ill. Barnaby (45.). K: Vokoun 25/26, ill. Markkanen 41/43 Ottawa Senators–Buffalo Sabres 7–1 (1–1, 3–0, 3–0). G: Alfredsson (20.), Redden (32. – ee.), Smolinski (37. – ee.), Chara (37.), Bondra (46.), Hossa (48.), Neil (57.), ill. Mair (5.). K: Lalime 14/15, ill. Noronen 26/33 Tampa Bay Lightning–Washington Capitals 4–2 (2–0, 0–1, 2–1). G: Modin (10., 16.), Stillman (57.), St. Louis (60. – ee., egyben üres kapu), ill. Zubrus (32.), Szjomin (49.). K: Habibulin 21/23, ill. Charpentier 19/22 Toronto Maple Leafs–New Jersey Devils 3–0 (3–0, 0–0, 0–0). G: Pilar (10. – ee.), Tucker (19. – ee.), Ponikarovsky (19.). K: Belfour 17/17, ill. Brodeur 24/27 Vancouver Canucks–St. Louis Blues 2–0 (0–0, 1–0, 1–0). G: Csubarov (25.), Ohlund (56. – ee.). K: Hedberg 31/31, ill. Osgood 27/29