Bevégezték a munkájukat

"Egyfolytában azt hallgattuk, hogy három egyről is el tudjuk veszíteni a párharcot, mert így vagy úgy, de össze szoktunk omlani. Éppen ezért duplán örülök, hogy megmutattuk a kétkedőknek: ha kell, simán be tudjuk végezni a munkánkat" – fejezte ki elégedettségét Jeremy Roenick, a címvédőt 4–1-gyel búcsúztató Flyers egyik ásza.
Egyébként tényleg volt mitől tartaniuk Roenickéknek, hiszen a Philly az ezt megelőző két playoffpárharcát elbukta a New Jerseyvel szemben, 2000-ben éppenséggel 3–1-es előnyből – csakhogy Robert Esche személyében végre megtalálták a megfelelő kapust. A rájátszásban először szereplő hálóőr öt meccsen mindössze kilenc gólt kapott, a lövések 94.2 százalékát hárította, elhomályosítva ezzel a túloldali ketrec előtt álló Martin Brodeur teljesítményét – és mindenki másét. Ô volt a Flyers nyerő embere.
A Colorado is a mumusát, a rájátszásban számára eddig leküzdhetetlen akadályt képező Dallast búcsúztatta viszonylag simán, hála többek között Marek Svatosnak. A 21 éves szlovák vállsérülés miatt csupán négy mérkőzésen szerepelt az alapszakaszban, ehhez képest a Stars elleni negyedik csatában ő ütötte a győztes gólt a második hosszabbításban, most meg három gólpasszal segítette együttesét a második fordulóba. A tavaly már az első körben kieső Detroit kiejtette a playoffújonc Nashville-t (Ray Whitney és Steve Yzerman indításként fél perc alatt kétszer mattolta Tomás Vokount), a Montreal és a Vancouver ugyanakkor életben maradt, mindkét kanadai gárda kicsikarta a hetedik meccset.
Különösen a Vancouver diadala értékes, hiszen idegenben, a továbbjutásért ringbe szálló Calgary jegén győzött, azután, hogy a rendes játékidőben 4–0-s előnyt tapsolt el. Végül Brendan Morrisont ünnepelték a canucksosok, az ő közeli "gyömöszölésével" nyertek ugyanis a vendégek – a harmadik hosszabbításban, a mérkőzés 103. percében. ---- Főcsoport-negyeddöntő
Kelet. 5. mérkőzés
Philadelphia Flyers–New Jersey Devils 3–1 (1–0, 0–1, 2–0). Gólszerző: Zsamnov (14.), D. Markov (55.), S. Kapanen (60. – üres kapu), ill. S. Niedermayer (34.). Kapusok: Esche 31 védés/32 lövés, ill. Brodeur 37/39
Továbbjutott: a Philadelphia, 4–1-gyel.
6. mérkőzés
Montreal Canadiens–Boston Bruins 5–2 (1–1, 2–0, 2–1). G: Langdon (13.), Koivu (27.), Perreault (35.), Kovaljov (60. – ü. k.), Bulis (60. – ü. k.), ill. Szamszonov (8., 45.). K: Theodore 22/24, ill. Raycroft 18/21
Az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc állása: 3–3.
Nyugat. 5. mérkőzés
Colorado Avalanche–Dallas Stars 5–1 (1–1, 1–0, 3–0). G: Hendrickson (19.), Konowalchuk (22. – emberelőny), Forsberg (41.), Hejduk (50.), Sakic (56. – ü. k.), ill. Therien (6.). K: Aebischer 21/22, ill. Turco 25/29
Továbbjutott: a Colorado, 4–1-gyel.

6. mérkőzések
Nashville Predators–Detroit Red Wings 0–2 (0–2, 0–0, 0–0). G: Whitney (2.), Yzerman (2.). K: Vokoun 24/26, ill. Joseph 15/15
Továbbjutott: a Detroit, 4–2-vel.
Calgary Flames–Vancouver Canucks 4–5 (0–1, 2–3, 2–0, 0–0, 0–0, 0–1) – háromszori hosszabbítás után. G: Szaprikin (31.), Nieminen (33.), Gelinas (42.), Clark (53.), ill. J. Ruutu (19.), D. Sedin (26. – ee.), May (27.), Sanderson (31.), Morrison (103.). K: Kiprusoff 47/52, ill. Auld 36/40
Az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc állása: 3–3.

Főcsoport-negyeddöntő, 6. mérkőzés. Kelet: Ottawa Senators–Toronto Maple Leafs (az állás: 2–3) ---- Vereséggel kezdte az Északi csoport döntőjét a Keleti-partvidéki Jégkorongliga (ECHL) rájátszásában szereplő Peoria Rivermen, Szuper Levente csapata: a playoff első körében a címvédő Atlantic Cityt kiejtő Peoria hazai pályán, hosszabbítás után 2–1-re kikapott a Reading Royalstól a három nyert mérkőzésig tartó párharc első felvonásán. A házigazdáknál ezúttal sem Szuper állt a kapuban, hanem Mike Valley, aki 23 védéssel zárta az estét.