"Nem tudnak betörni!"

- Azt hittem, hogy soha többé nem beszélgethetünk… Elérhetetlen volt, és arra gondoltam, majd hazajön karácsonykor, sok-sok ajándékkal felpakolva, napbarnítottan, viszonylag kipihenve, és majd akkor nyilatkozik.
- Eszemben sem volt eltűnni, elbujdokolni, egyszerűen azért nem tudott utolérni, mert éppen most kaptam meg a görög mobilszámomat, ezen most már bármikor felhívhat - mondta nevetve Détári Lajos. - Egyébként túl sok információval még nem szolgálhatok. Egy hónapja vagyok Görögországban, egészen pontosan Szerreszben, a negyedik legnagyobb görög városban, és itt vezetem a helyi Panszerraikosz edzéseit. Július negyedikén kezdtük el a felkészülést, a körülmények ideálisak, a csapat fiatal, sikerre éhes, én pedig bizonyítani szeretnék, hiszen nem tettem le a nagy álmomról, hogy egyszer korábbi csapatom, az Olympiakosz edzője legyek. Tömören ennyi.

- Nyugodtnak és kiegyensúlyozottnak hallom a hangját. Ennyire más egy görög csapatot irányítani?
- Én otthon sem voltam különösebben ideges. Az más kérdés, hogy mindig elmondtam a véleményemet, nyíltan kritizáltam bizonyos eseteket és embereket, ami, persze, sokakat zavart. Tudja, az a bajuk velem otthon, hogy nem állok be a sorba, a "bólogató Jánosok" közé, csak azért, hogy kispadhoz jussak. Már többször nyilatkoztam, Magyarországon leginkább a középszerű embereket szeretik, akikkel nincs sok gond, akiket lehet irányítani. Engem nem tudnak betörni!

A magyar futball csak egy helyben topog

- Elege lett a magyar futballból?
- Dehogy lett elegem! Imádom a szakmámat, és dolgozom én még otthon. Csakhogy ezt a lehetőséget nem hagyhattam ki, szinte nem volt olyan év, amikor ne hívtak volna Görögországba valamelyik csapathoz. Most úgy döntöttem, elfogadom a Panszerraikosz ajánlatát. Ám, ha már kérdezte: a magyar futballal kapcsolatosan semmit sem változott a véleményem, a sportág húsz éve egy helyben topog, nemhogy fejlődne, hanem évről évre egyre rosszabb. Láthatjuk a bajnoki meccsek színvonalát, a válogatott újabb és újabb kudarcait az Európa- és világbajnoki selejtezőkön. Valami nagyon nincs rendben hosszú idők óta a magyar futballban, ez a nagy helyzet. ---- - Jókor mondja… Akkor, amikor világsztárok egész sora érkezik Budapestre, jön a Real Madrid, az argentin válogatott, majd a Manchester United. Köszönhetően a válogatott menedzsmentjének, Lothar Matthäusnak, no meg a Bajnokok Ligája-selejtezőben szereplő Debrecennek.
- Minden elismerésem a Lokié! Bevallom, nem hittem volna, hogy ilyen alaposan elintézik a horvát bajnokot. Ugyanakkor óriási balszerencséjük van a debrecenieknek, hogy éppen a Manchestert kapták, lett volna több olyan klub is a BL-selejtezőben, amelyek ellen egyértelműen a magyar bajnok lett volna az esélyes. A válogatottal kapcsolatban pedig csak annyit: Lothar Matthäus hiába hangsúlyozza egyfolytában a pozitív gondolkodás fontosságát, attól még semmi esélyünk sincs a továbbjutásra, anynyival jobbak ugyanis a horvátok és a svédek.

- És mi a helyzet a Panszerraikosz esélyeivel? Feljutnak?
- A klub tizenöt éve szerepelt az első osztályban, sohasem felejtem el, még az Olympiakoszban játszottam, amikor itt szerepeltünk bajnoki meccsen Szereszben, és kettő kettőt értünk el a Panszerraikosz ellen. Akkor aligha hihettem volna, hogy egyszer én leszek itt az edző. Azt hiszem jó helyre kerültem. A klubnak dúsgazdag elnöke van, egy építési vállalkozó, aki minden feltételt megteremt ahhoz, hogy a csapat valóban visszaverekedje magát a legjobbak közé. Egyértelműen a most kiesett Arisz Szaloniki a másodosztály favoritja, de négy klub jut fel a tizenhatból, és ezek között ott lehetünk mi is. Fiatal, sikeréhes labdarúgókkal dolgozhatok, van közöttük korábbi belga válogatott, a Steaua Bucurestitől érkezett Marius Bacu, no meg az otthon is ismert két játékos, a Ferencváros korábbi csatára, Marius Sasu és a volt zalaegerszegi Darko Ljubojevics.

- A szeresziek is fanatikus futballrajongók?
- A csapatnak tizenötezres stadionja van, és az átlagnézőszám tízezer körül mozog. Ha jól szerepelünk, biztos, hogy sokszor lesz telt ház, és ebben talán a munkámnak is lesz némi szerepe. Amúgy a kiscsapatként elkönyvelt Panszerraikosznál autót, házat, erőnléti edzőt, pályaedzőt, kapusedzőt és mindent megkapok, amit csak szeretnék. Valóban csak a futballra, a szakmára kell koncentrálnom.

- Itt a nagy lehetőség, hogy bizonyítson: ha jól megy a csapatának, ha az első osztályba vezeti a Panszerraikoszt, felfigyelhetnek a munkájára az Olympiakosznál is.
- Ez a tervem, ez a vágyam. Nagyon várom a bajnoki rajtot, nemcsak a miénket, amelyen szeptember tizennegyedikén startol, hanem az első osztályét, hiszen a nyitó fordulóban augusztus huszonnyolcadikán Panathinaikosz-Olympiakosz rangadót rendeznek az Olimpiai-stadionban, mégpedig hatvan-, hetvenezer "Pana"-szurkoló előtt. Biztos tudja, a biztonság miatt csak hazai szurkolók lehetnek ott a lelátón.

Torghelle Sándor nagyon jól döntött

- Csúcsrangadó augusztus huszonnyolcadikán, méghozzá a Panathinaikosz soraiban a mi fiúnkkal, Torghelle Sándorral.
- Nagyon örülök, hogy Torghelle Sándor idekerült, némi részem nekem is van ebben, hiszen Sanyi felhívott, és kikérte a véleményemet. Azt mondtam neki, a Panathinaikosz Európa-hírű klub, ott futballozni óriási rang. Ezt majd úgyis tapasztalja. Minden esély megvan arra, hogy a csapatba kerüljön, hiszen rajta kívül a lengyel válogatott, ám sokat sérült Emmanuel Olisadebe, na meg a tavalyi görög gólkirály, a tizennyolc találatig jutó Fanisz Gekasz bevethető a csatárposzton. Úgy gondolom, Torghelle Sándor ott lesz a Panathinaikosz kezdő tizenegyében a nagy rangadón, és én majd a lelátóról szurkolok neki.

- A végére hagytam a legkényesebb kérdést: vásárnap Budapesten játszik a Real Madrid, és Illés Bélát itt búcsúztatják el a válogatottól. Önt illetve az ön korosztályának tagjai nem kapták meg ezt a gesztust: nem sajnálja?
- Lehet, hogy megérdemeltem volna egy búcsúmeccset, mert játékosként a futballommal öregbítettem a magyar futball hírét a világban. Szóval, elgondolkodhatnának az MLSZ vezetői, hogy járna Détári Lajosnak, avagy a mi korosztályunknak is egy hasonló gesztus. De, tudja mit, innen, Görögországból nézve már ez sem bosszant fel. ---- A szaloniki székhelyű Sport Time napilap újságírója, Vaszilisz Anaszteabesz jellemezte nekünk Détári Lajost és a Panathinaikoszban játszó Torghelle Sándort:

"Tömör leszek: ha Détári Lajos csak fele olyan jó edző, mint amilyen játékos volt, akkor a Panszerraikosszal hamarosan a görög élvonalban találkozhatunk. Torghelle Sándorról pedig annyit: ha a Panathinaikosz leigazolta, olyan rossz játékos nem lehet. Ô az angol Crystal Palace-tól érkezett, a magyar válogatottban is rendszeresen játszik, és ez így együtt jó ajánlólevél."