Korábban már beszámoltunk róla, hogy Németh Krisztiánt szerződtetné a Panathinaikosz, és a hírek szerint már konkrét egyeztetések is zajlottak a támadó szerződtetésének ügyében. Görög forrásokból úgy értesültünk, a bajnokcsapat első számú kiszemeltje az U20-as vb-bronzérmes magyar támadó, akit kölcsönvennének a Liverpooltól. A Panathinaikosz vezetőedzője, Nikosz Niobilasz a hírek szerint már tárgyalt is Némethtel.
Mint ismeretes, a csatár az elmúlt szezont kölcsönben az AEK Athénnál töltötte, és bár a klubnál szerették volna, ha marad, nem tudtak megállapodni a kölcsönszerződésének meghosszabbításáról a Liverpoollal. Ezt követően az olasz Lecce is tárgyalt a „vörösökkel", de ők sem jutottak egyezségre. Amint arról már beszámoltunk, Németországból is van kérője Némethnek – Huszti Szabolcs korábbi csapata, a Hannover is vinné.