Nagy Dominik ebben az idényben kilenc bajnokin szerepelt a Legiában, egy gólt szerzett és egy gólpasszt jegyzett, de szeptember 28. óta nem kapott lehetőséget a bajnokságban (legutóbb tétmeccsen a harmadosztályú Legia II-ben játszott október 23-án), az előző öt meccsen már a keretbe sem került be.
A hírek szerint a klub nem gördít akadályt a légiós távozása elé, és másfél millió eurót szeretne kapni a játékosért, akinek szerződése 2021 nyaráig érvényes a varsóiakkal. Nagy kérdés, lesz-e olyan egylet, amely kész kifizetni a jelenlegi helyzetben 1.5 millió eurót a középpályásért, amennyit a Legia kapni szeretne érte. Magyarországról Nagy korábbi csapata, a Ferencváros és a futballista iránt már korábban is érdeklődő Mol Fehérvár jöhetne szóba, ám a hírek szerint Nagy nem tervezi a hazatérést.
A jelek szerint a kölcsönadás lehet a megoldás: több görög oldal is arról számolt be, hogy a Panathinaikosz közel áll a válogatott játékos megszerzéséhez. A gazzetta.gr szerint jó esély van az üzlet megkötésére, míg a legia.net már kész tényként közli, hogy a magyar szélső az athéni gárdánál tölti a tavaszi szezont.
A 2017-ben szerződtetett Nagy Dominik került már hasonló helyzetbe a Legiánál, a korábbi vezetőedző, Romeo Jozak időszakában, amikor 2018 februárjában fél évre, kölcsönbe haza is jött a Ferencvároshoz, majd miután visszatért, az új edzőnél, Ricardo Sá Pintónál visszakerült a csapatba.