A korosztályos válogatott kapus 2018 nyarán a Győri ETO-tól igazolt a birminghami klubhoz, amelynek felnőttcsapatában egyszer, 2021 januárjában a Liverpool elleni FA-kupa-mérkőzésen (1–4) játszott, amikor az Aston Villa koronavírusos megbetegedések miatt az ifjúsági csapatával volt kénytelen kiállni.
Onódi az ősszel kölcsönben a hetedosztályú Bromsgrove Sportingban szerepelt.
A Birmingham Mail szerint a klub úgy döntött, nem hosszabbítja meg a kapus lejáró szerződését, aki így szabadon igazolható játékos lesz.
A fiatal magyar futballistától kapusedzője, Mark Naylor egy bekeretezett mezzel búcsúzott el.