Csi Huj: pénz az ablakban

Továbbra is a holland Pieter van den Hoogenband és az amerikai Natalie Coughlin áll az élen a rövid pályás Világkupában (a LEN ponttáblázata alapján rangsorolják az időeredményeket). A sanghaji állomás után azért így is változott az élmezőny összetétele, a férfiaknál az amerikai Jason Lezak az 50 méter gyorson úszott idejével a második helyre jött fel.
A hölgyeknél a kínai 200 méter mellen elért világcsúcsa ellenére nem került fel a listára (pedig 1023 pontjával a második lehetne), mivel a kiírás szerint csak az kaphat a Vk-sorozat végén a dollárkötegekből, aki minden zónában (Amerika, Ázsia-Óceánia, Európa) legalább egy versenyen rajthoz áll. Csi Huj azonban eddig csak a kínai forduló során csobbant. Az összesített legjobb amúgy a férfiaknál és a hölgyeknél is 50 ezer dollárral gazdagodik majd, a másodikok 30 ezret kapnak, a harmadikok pedig 20 ezer dollárt tehetnek zsebre.
A Világkupa egyébként pénteken a negyedik állomással folytatódik, ekkor Melbourne-ben viaskodnak a 25 méteres medence legjobbjai. Közben véget ért a német rövid pályás bajnokság is. A riesai (december 12–15.) rövid pályás Európa-bajnokság válogatójának számító eseményen magyar szempontból is több érdekes eredmény született. Risztov Éva ellenlábasai közül közepesen teljesített 200 méter pillangón Annika Mehlhorn, ellenben Hannah Stockbauer 400 méter gyorson jól vizsgázott, és bár nem kiugró idővel, de 800 méter gyorson is diadalmaskodott. A korábban dél-afrikai színekben versenyző Sarah Poewe (a magyar Tőrös Károly tanítványa volt nyár végéig) is kivívta az Eb-szereplést, 100 és 200 méter mellen is német bajnok lett Kovács Ágnes egyik európai riválisa.

A rövid pályás Világkupa állása (a LEN ponttáblázata alapján)
Férfiak. 997 pont: Van den Hoogenband (holland, 200 m gyors, 1:43.54, New York), 993: Lezak (amerikai, 50 m gyors 21.40, Sanghaj), 992: Hickman (brit, 200 m pillangó, 1:53.18, New York) és Rupprath (német, 100 m pillangó, 51.17, New York)
Nők. 1040: Coughlin (amerikai, 100 m hát, 56.71, New York), 1003: Thompson (amerikai, 100 m pillangó, 57.20, New York), 999: Rigamonti (svájci, 800 m gyors, 8:17.28, New York) és Cope (amerikai, 50 m hát 27.21, Rio de Janeiro)
Következik: Világkupa, 4. forduló, Melbourne (december 6–8.)

Német rövid pályás bajnokság, Goslar
Férfiak. 50 m gyors: 1. Dehmlow 21.98. 100 m gyors: 1. Spanneberg 48.86. 200 m gyors: 1. Kühlmann 1:46.45. 400 m gyors: 1. Kühlmann 3:47.26. 100 m hát: 1. Rupprath 51.25. 200 m hát: 1. Thelöke 1:56.19. 50 m mell: 1. Kruppa 27.36, 2. Warnecke 27.63. 100 m mell: 1. Kruppa 1:00.00, 2. Warnecke 1:00.40. 50 m pillangó: 1. Rupprath 23.21. 100 m pillangó: 1. Rupprath 50.82. 200 m pillangó: 1. Rupprath 1:51.88. 100 m vegyes: 1. Kruppa 54.09. 200 m vegyes: 1. Kruppa 1:57.87
Nők. 50 m gyors: 1. Völker 24.98. 100 m gyors: 1. Dallmann 54.19, 2. Völker 54.43. 200 m gyors: 1. Ries 1:57.39. 400 m gyors: 1. Stockbauer 4:06.71, …5. Henke 4:12.43. 800 m gyors: 1. Stockbauer 8:28.05, 2. Henke 8:29.82. 100 m hát: 1. Buschschulte 59.72. 200 m hát: 1. Buschschulte 2:07.32. 50 m mell: 1. Schafer 31.19, 2. Poewe 31.34. 100 m mell: 1. Poewe 1:07.12. 200 m mell: 1. Poewe 2:24.96. 100 m pillangó: 1. Mehlhorn 59.27. 200 m pillangó: 1. Mehlhorn 2:08.49. 200 m vegyes: 1. Mehlhorn 2:11.96. 400 m vegyes: 1. Hetzer 4:39.70.

Vitray közvetít az Eb-ről

Budapest. Több mint hat évvel azután, hogy az atlantai olimpiáról legutóbb úszást közvetített, ismét Vitray Tamás lesz a műsoron kívül képernyőre kerülő, jövő heti rövid pályás Eb kommentátora. "Jövő csütörtöktől vasárnapig az M2-n a döntők menetrendjétől függően naponta 1-1 órát közvetítünk Riesából”– tájékoztatta a távirati irodát az MTV sportosztályának vezetője. A programváltozás realizálásában jelentős szerepe volt Ragáts Imrének: a köztévé alelnöke is fontosnak ítélte, hogy legyen közvetítés arról az eseményről, amellyel párhuzamosan jövő szombaton döntenek a 2006-os nagymedencés Európa-bajnokság színhelyéről. A két pályázó: Budapest és a hollandiai Eindhoven.