Primera División
16. forduló: Valladolid–Betis 3–0 (Fernando Sales 49., 65., Óscar González 82.), Osasuna–Rayo Vallecano 0–1 (Julio Álvarez 22.), Santander–Athletic Bilbao 3–4 (Munitis 10., Javi Guerrero 19. – 11-esbôl, Regueiro 45., ill. Mora 41. – öngól, Urzáiz 52. – 11-esbôl, Etxeberría 62., 88.), Deportivo La Coruna–Celta Vigo 3–0 (Tristán 44., Sergio 48., Luque 90.), Sevilla–Mallorca 3–0 (Reyes 15., Toedtli 34., 85.), Real Sociedad–Málaga 2–2 (Nihat 8., Hohlov 25., ill. Musampa 20., Darío Silva 57.), Villarreal–Atlético Madrid 4–3 (Unai 27., Palermo 29., 90., Víctor 45., ill. Fernando Torres 32., 91., Santi 43.), Barcelona–Recreativo Huelva 3–0 (Rochemback 10., Loren 26. – öngól, Cocu 81.), Alavés–Espanyol 2–1 (Jordi Cruyff 33., Soldevilla 78. – öngól, ill. Milosevics 19.), Real Madrid–Valencia 4–1 (Ronaldo 36., Zidane 68., Guti 86., Portillo 93., ill. Ayala 53.)
Következik (január 11–12-én) a 17. forduló: Rayo Vallecano–Mallorca, Athletic Bilbao–Villarreal, Celta Vigo–Real Madrid, Espanyol–Santander, Málaga–Barcelona, Osasuna–Valladolid, Valencia–Real Sociedad, Atlético Madrid–Deportivo La Coruna, Recreativo Huelva–Sevilla, Betis–Alavés
Primera División
16. forduló: Valladolid–Betis 3–0 (Fernando Sales 49., 65., Óscar González 82.), Osasuna–Rayo Vallecano 0–1 (Julio Álvarez 22.), Santander–Athletic Bilbao 3–4 (Munitis 10., Javi Guerrero 19. – 11-esbôl, Regueiro 45., ill. Mora 41. – öngól, Urzáiz 52. – 11-esbôl, Etxeberría 62., 88.), Deportivo La Coruna–Celta Vigo 3–0 (Tristán 44., Sergio 48., Luque 90.), Sevilla–Mallorca 3–0 (Reyes 15., Toedtli 34., 85.), Real Sociedad–Málaga 2–2 (Nihat 8., Hohlov 25., ill. Musampa 20., Darío Silva 57.), Villarreal–Atlético Madrid 4–3 (Unai 27., Palermo 29., 90., Víctor 45., ill. Fernando Torres 32., 91., Santi 43.), Barcelona–Recreativo Huelva 3–0 (Rochemback 10., Loren 26. – öngól, Cocu 81.), Alavés–Espanyol 2–1 (Jordi Cruyff 33., Soldevilla 78. – öngól, ill. Milosevics 19.), Real Madrid–Valencia 4–1 (Ronaldo 36., Zidane 68., Guti 86., Portillo 93., ill. Ayala 53.)
Következik (január 11–12-én) a 17. forduló: Rayo Vallecano–Mallorca, Athletic Bilbao–Villarreal, Celta Vigo–Real Madrid, Espanyol–Santander, Málaga–Barcelona, Osasuna–Valladolid, Valencia–Real Sociedad, Atlético Madrid–Deportivo La Coruna, Recreativo Huelva–Sevilla, Betis–Alavés
A vendégek az első félidőben egészen jól tartották magukat– Joao Tomás a 35. percben még a lécet is eltalálta –, de a fordulást követően Fernando Sales két megmozdulása megroggyantotta, majd Óscar Gonzáleznek a hajrában szerzett találata végleg padlóra küldte a Betist, amely az 1995–96-os évad után most először távozott pont nélkül a Zorilla-stadionból. Victor Fernández, a zöld-fehérek mestere értetlenül állt csapata teljesítménye előtt: "Megmagyarázhatatlan, hogy miképp tudtunk két, ennyire eltérő félidei produkciót bemutatni. A büntetést mindenesetre túlzónak tartom, nem érdemeltünk három bekapott gólt, és ez még akkor is megállja a helyét, ha figyelembe vesszük, hogy a Valladolid tökéletesen kihasználta a lehetőségeit.”
Szintén hüledezhetett Manuel Preciado, a Santander edzője, miután tanítványai 3–1-es vezetésről voltak képesek hazai pályán kikapni az Athletic Bilbaótól. A találkozón szinte mindenből akadt egy kicsi: volt tizenegyes (mindkét fél javára), öngól, bombagól –Etxeberría az egyenlítő találatot kapásból küldte a jobb felső sarokba –, de leginkább küzdelem, amelyben a vendégek bizonyultak jobbnak. "Az első félidőben a Santander nagyon könnyen jutott el a kapunkig, és megérdemelten tett szert előnyre. A második gólunk viszont vízválasztó volt, mert utána egyértelműen mi irányítottuk a mérkőzés menetét, és elkezdtünk hinni abban, hogy képesek vagyunk fordítani” – nyilatkozta a bilbaóiakat edző Jupp Heynckes.
A meglepetésekhez tartozik még, hogy a listavezető Real Sociedad saját otthonában nem bírt a Málagával, illetve hogy a csütörtökön a Real Madrid ellen a pofozógép szerepét betöltő Sevilla nagyon simán fektette két vállra a nem is olyan régen még a dobogón állomásozó Mallorcát. Említést érdemel, bár korántsem (akkora) meglepetés, hogy a Barcelona győzelemmel kezdte az évet az utolsó helyezett Huelva ellenében.
És akkor a rangadókról! Szombaton a galíciai derbire került sor, amelyen ezúttal a Deportivo fogadta a Celta Vigót. A mérkőzés tulajdonképpen az első félidő végén dőlt el, amikor Tristán egy álomszerű góllal megtörte a vendégek lendületét: a csatár előbb kiosztott egy kötényt Cáceresnek, majd jobbal, a tizenhatoson belülről a léc alá bombázott. Nem sokkal a fordulást követően Sergio is megadásra kényszerítette Cavallero kapust, és miként a már említett Betis, úgy roskadt össze a Celta is, ráadásul az égszínkékek szintén bekaptak egy harmadik gólt, amelyen még az sem szépít, hogy Luque lesgyanús szituációból volt eredményes. Sajnos a meccs krónikájához tartozik az is, hogy a lefújást követően a fejét vesztő Berizzo lekevert egy pofont Najbetnek, amiért várhatóan eltiltás vár a Celta argentinjára. Érdekesség, hogy a tartományi rangadón 1955 óta, amikor a Celta ötöt kapott a Riazorban, nem született ilyen nagy különbségű Depor-győzelem, ráadásul ez volt az idei évadban az első olyan bajnoki, amelyen Javier Irureta legénysége háromszor tudott az ellenfél kapujába találni. "A Celta nem érdemelt ilyen különbségű vereséget, mert sok esetben csak a szerencse mentett meg minket a bekapott góltól. Tristán találata jelentette a fordulópontot ezen a derbin, amelyet hatalmas feszültség jellemzett” – mondta Irureta mester, aki a statisztikák szerint még egyszer sem tudott az év első meccsén nyerni, amióta a kék-fehérekhez szerződött.
A forduló csúcstalálkozóján a Real Madrid a teljesen elázott Bernabéuban a Valenciát fogadta. Az első játékrész a hazaiaké volt: a 9. percben Roberto Carlos két védőt is "elküldött” egy-egy lövőcsellel a tizenhatos bal oldalánál, majd éles szögből kapura zúdította a labdát, amelyet Palop tolt ki szögletre. A fölényben játszó hazaiak a 36. percben szereztek vezetést, amikor a Zidane indításával kilépő, kétszeres aranylabdás Ronaldo Palopot is megkerülve az üres kapuba gurított. A szünet előtt Roberto Carlos még eltalálta a kapuvasat, Raúl pedig kétszer helyezett centikkel a jobb kapufa mellé.
A második félidőnek jóval elszántabban vágott neki a Valencia, és az 53. percben Fábio Aurélio beadását követően Ayala fejelt Casillas kapujába. Tíz perccel később viszont Aimar begyűjtötte második sárgáját, rá öt percre pedig egy másik aranylabdás Zidane vágta a vendégkapuba a Raúl által lekészített labdát, eldöntve ezzel a három pont sorsát. Guti és Portillo gólja már csak ráadás volt…
Tv: a Sport1 18.15-től sugározza a forduló összefoglalóját
Az állás |
1. Real Sociedad | 16 | 10 | 6 | – | 31–18 | 36 |
2. Real Madrid | 16 | 9 | 6 | 1 | 36–16 | 33 |
3. Deportivo | 16 | 8 | 5 | 3 | 23–17 | 29 |
4. Valencia | 16 | 8 | 4 | 4 | 25–12 | 28 |
5. Celta Vigo | 16 | 8 | 3 | 5 | 20–16 | 27 |
6. Betis | 16 | 7 | 5 | 4 | 26–19 | 26 |
7. Mallorca | 16 | 7 | 2 | 7 | 21–29 | 23 |
8. Barcelona | 16 | 6 | 4 | 6 | 25–19 | 22 |
9. Atlético | 16 | 5 | 6 | 5 | 23–21 | 21 |
10. Athletic | 16 | 6 | 3 | 7 | 25–31 | 21 |
11. Sevilla | 16 | 5 | 5 | 6 | 15–14 | 20 |
12. Santander | 16 | 6 | 2 | 8 | 20–20 | 20 |
13. Valladolid | 16 | 6 | 2 | 8 | 16–18 | 20 |
14. Málaga | 16 | 4 | 7 | 5 | 22–24 | 19 |
15. Alavés | 16 | 5 | 4 | 7 | 19–26 | 19 |
16. Villarreal | 16 | 4 | 6 | 6 | 18–21 | 18 |
17. Osasuna | 16 | 5 | 3 | 8 | 17–22 | 18 |
18. Rayo | 16 | 5 | 3 | 8 | 17–23 | 18 |
19. Espanyol | 16 | 4 | 1 | 11 | 16–28 | 13 |
20. Recreativo | 16 | 2 | 3 | 11 | 13–34 | 9 |