Völlerért is játszottak a németek

Németország ugyanis hatvan percen keresztül jó – de még messze nem sziporkázó – játékot nyújtva 2–1-re megverte Skóciát, visszavette a sorsoláskor látatlanban neki jósolt első helyet, amelyet meg is tart, ha a záró körben hazai pályán legalább egy pontot szerez Izland ellen. Ha a találkozó a szigetországiak sikerével ér véget, ők utazhatnak Portugáliába, míg a németekre pótvizsga vár. A skótok már csak utóbbiban bízhatnak, ennek eléréséhez meg kell verniük otthon a litvánokat, és reménykedniük kell abban, hogy a Nationalelf nem kap ki az északiaktól.Dortmundban az egygólos különbség ellenére a 67 ezer szurkoló többségének nem igazán kellett aggódnia, hiszen a hazaiak az utóbbi időben tőlük megszokottnál könnyebben gyűjtötték be a három pontot. Fredi Bobic előbb lőtt egy gólt, majd kiharcolt egy tizenegyest, és 50 perc alatt nagyot tolt a Portugália felé haladó német szekéren. McCann remek mozdulattal elért szépítő gólja ugyan visszahozta még a Tartan Army reményeit, azonban Ross teljesen felesleges piros lapja után már talán senki sem mert volna fogadni a látogatók pontszerzésére.A diadal azért is volt fontos, mert az Izland elleni gól nélküli döntetlent követően Rudi Völler csapatfőnök éles szócsatába bonyolódott az ország néhány futballmoguljával, sőt, a lemondását is kilátásba helyezte. "Ritkán láttam olyan edzőt, aki ennyire kiáll a csapatáért. Ma érte is játszottunk” – mondta a lefújást követően Bobic. A második gól szerzője, Michael Ballack a következőkkel toldotta meg társa szavait: "Nem csupán Rudi Völlerért, mindannyiunkért játszottunk. De az igaz, hogy az ominózus beszédét követően nem kellett motiválnia bennünket, ő már akkor mindent elmondott nekünk.”"A következő napokban nem akarok futballt látni. Az elmúlt napok nem voltak egyszerűek, remélem, a mostani győzelem után már mindenki megnyugszik. A közelmúltban csak azzal foglalkoztam, hogy levegyem a terhet a fiúkról, hiszen itt mégsem életről vagy halálról, hanem futballról van szó” – kommentálta a szombati összecsapás óta történteket a vihar kiváltója, Rudi Völler csapatfőnök.Németország–Skócia 2–1 (1–0)
Dortmund, 67000 néző
V: Frisk (svéd). G: Bobic (25.), Ballack (50. – 11-esből), ill. McCann (60.). K: Ross (66.)
NÉMETORSZÁG: Kahn – Friedrich, Baumann, Wörns – B. Schneider (Kehl, 81.), Rehmer, Ramelow, Rau – Ballack – Bobic (Klose, 76.), Kuranyi
SKÓCIA: Douglas – McNamara, Naysmith, McFadden (Rae, 53.), Pressley – McCann, Dailly, Lambert (Ross, 46.), B. Ferguson, Cameron – S. Thompson

Feröer–Litvánia
1–3 (1–1)
Toftír, 2175 néző
V: Trivkovic (horvát). G: Olsen (43.), ill. Morinas (23., 57.), Vencevicius (88.)
FERÖER: Knudsen – H. F. Hansen, Olsen, Thorsteinsson (R. Jacobsen, 50.), J. R. Jacobsen – J. I. Petersen, Benjaminsen, Johnsson (Danielsen, 85.), Borg (Akselsen, 78.) – J. Petersen, Ch. Jacobsen
LITVÁNIA: Kurskis – Dziaukstas, Dedura, Barasa, Cesnauskis – Zvirgzdauskas, Cesnauskis, Poderis (Tamosauskas, 46.), Vencevicius (Guscinas, 90.) – Jankauskas, Morinas (Kucys, 78.)