Gólparádé!

Keleten a Buffalo 7–6-ra legyőzte az Ottawát, míg Nyugaton az Anaheim 5–0-s csapást mért a Coloradóra a Főcsoport-elődöntő első felvonásán. Az ottawai csata volt az izgalmasabb: a rendes játékidőben nem született döntés, ráadásul a harmadik harmad utolsó 97 másodpercében három találat esett. A meccset öt ponttal záró Derek Roy az 59. percben emberhátrányból egyenlített, Bryan Smolinski 24 másodperccel később ismét a hazaiakat juttatta előnyhöz, ám Tim Connolly 10.7 másodperccel a dudaszó előtt újfent egalizált. A sorsdöntő gólt Chris Drury lőtte a hosszabbítás 18. másodpercében. Anaheimben az orosz Ilja Brizgalov lenullázta a Coloradót, és lett ezáltal Frank McCool 1945-ös parádéja óta az első újonc kapus, aki egymás után kétszer védett hibátlanul a rájátszásban.

RÁJÁTSZÁS, 14. JÁTÉKNAP
Főcsoport-elődöntő, 1. mérkőzések
Kelet

Ottawa Senators–Buffalo Sabres 6–7 (2–2, 2–2, 2–2, 0–1) – h. u. G: Spezza (4.), Smolinski (4., 59. – a második ee.), Havlát (22.), Heatley (25. – ee.), Fisher (41.), ill. Grier (1.), Numminen (7. – ee.), Connolly (24., 60. – az első eh.), D. Roy (40., 59. – a második eh.), Drury (61.). K: Emery 16 védés/23 lövés, ill. Miller 27/33. Az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc állása: 0–1
Nyugat

Anaheim Mighty Ducks–Colorado Avalanche 5–0 (0–0, 4–0, 1–0). G: Pahlsson (23.), Kunitz (31.), Selänne (40.), Lupul (40. – ee.), Moen (52.). K: Brizgalov 29/29, ill. Theodore 29/34. Az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc állása: 1–0