Euzebiusz Lódzban született, de Németországban és Hollandiában töltötte gyermekéveit, így első klubjai a Groesbeek és a Spirit Oudekerk a.d. Ijssel voltak. Innen emelte ki (nem meglepő módon) a Feyenoord, ahol Ebi a szamárlétrákon gyorsan végigszáguldva 19 éves korában került fel a profikhoz. Első szezonjában 25-ször vetették be és három gólt szerzett. Nem volt könnyű dolga, hiszen Peter van Vossen, John-Dahl Tomasson, Kalou, Leandro, Robin van Persie, Johan Elmander és Pierre van Hooijdonk mögött messze ő számított a legtapasztalatlanabb játékosnak.
Ráadásul a 2002-es szezont teljesen ki kellett hagynia, a Sparta Praga elleni felkészülési mérkőzésen ugyanis olyan súlyos térdszalag-szakadást szenvedett, hogy egy egész évét elrabolta a rehabilitáció. Sokáig annak is örült, hogy egyáltalán mankóval tud járni... Amikor 2003 őszén újra játékra jelentkezett, Bert Maarwijk mester Dirk Kuyt párjaként számolt vele, s Smolarek bekerült a válogatottba is, igaz, Tomas Frankowski és Maciej Zurawski miatt általában jobb oldali középpályásként.
Klubjában viszont az új edző, Ruud Gullit érkeztével a kispadra került, fél év alatt mindössze három mérkőzést kapott, így elfogadta a Dortmund ajánlatát. A németeknek Ewerthon sérülése miatt volt rá szükségük, egy fél évre kérték kölcsön Smolareket. Régi-új edzője (hogy, hogy nem) Maarwijk lett, s a lengyel, akár csak édesapja, rögtön első Bundesliga-mérkőzésén a kapuba talált. 750 ezer euróért végleg meg is vásárolták a csatárt a Ruhr-vidékiek, aki decemberre már 11 bajnoki gólnál tartott, a ’Lauternnek idegenben vágva mesterhármast.
Odahaza az Év futballistájává is megválasztották, hálája jeleként tizenegy vb-selejtezőn három gólt lőtt, de Németországban csúnyán kudarcot vallott, egyetlen helyzete sem akadt. Dortmundban is csökkent termelékenysége, így 4.8 millió euróért eladták a Racing Santandernek. Ugyan a La Ligában májusig mindössze négy bajnokin volt eredményes, ám tizenegy Eb-selejtezőn kilenc gólt ért el. A Portugália elleni egyenesen történelmi volt, ugyanis az előző gólt a luzitánok hálójába hazája színeiben édesapja lőtte!
2002-ben cannabis-származékot találtak vizeletében, így el is tiltotta őt két mérkőzésre az UEFA. Smolarek kénytelen volt kihagyni a Feyenoord-Dortmund UEFA-kupa-döntőt, viszont megkapta becenevét: Hasis-bombázó.
00-01 | Feyenoord Rotterdam | 25 | 3 | | | | |
01-02 | Feyenoord Rotterdam | 19 | 2 | BL | 2 | 0 | |
02-03 | Feyenoord Rotterdam | 0 | 0 | | | | |
03-04 | Feyenoord Rotterdam | 21 | 7 | UEFA | 1 | 0 | |
04-05 (jan) | Feyenoord Rotterdam | 3 | 0 | UEFA | 4 | 0 | |
04-05 | Borussia Dortmund | 15 | 3 | | | | |
05-06 | Borussia Dortmund | 34 | 13 | UEFA | 2 | 0 | 3.99 |
07-08 | Borussia Dortmund | 2 | 0 | | | | |
07-08 | Racing Santander | 34 | 4 | | | | |
A táblázatban szereplő adatok sorrendben: év, csapat, mérkőzések száma, szerzett gólok száma, nemzetközi kuparészvétel, nemzetközi kupamérkőzések száma, nemzetközi és válogatott kupatalálkozón szerzett gólok száma és az elért bajnoki átlag. |
Nagy tornák a válogatott színeiben: | 2006 | világbajnokság | 3 | 0 | 2008 | Európa-bajnokság | 0 | 0 | |