Vasárnap Inter–Torino mérkőzést rendeznek, ami azt jelenti, hogy Álvaro Recoba újra pályára léphet az életét meghatározó milánói klub bajnokiján – ezúttal azonban már az ellenfél játékosaként.
Amikor 1997. augusztus 31-én az Inter–Brescia bajnokin a milánóiak színeiben aznap bemutatkozó uruguayi csatár az utolsó tíz percben egy negyvenméteres csodagóllal és egy felső sarkos szabadrúgásgóllal megnyerte csapatának a meccset (2–1), mindenki a gárda új üdvöskéjeként emlegette. Az együttes szurkolóinak nem kellett csalódniuk: Álvaro Recoba a következő években számos fontos találattal segítette a csapatot, és a játékos értékét az is jelezte, hogy egy időben a világ legjobban fizetett labdarúgójának számított.
A mesés történet azonban a futballista szempontjából szomorú fordulatot vett, hiszen Roberto Mancini vezetőedző nem kedvelte a légióst, kevés játéklehetőséget adott neki, így a kialakult feszült viszonyra egy idő után már csak a klubváltás jelenthetett megoldást. Az arcberendezése miatt „kínainak” becézett 31 éves támadót végül – a röpke velencei kitérőt nem számítva – tízévnyi milánói időszak után, 2007 nyarán kölcsönadták a Torinónak.
„Sohasem mondtam neki semmi sértőt – magyarázkodott Roberto Mancini a vasárnapi meccs előtt. – Egyszerűen arról volt szó,
hogy keveset játszott, és nehezen fogadta el a helyzetét. Én viszont vallom, nemcsak az a fontos, hogy valaki tehetséges, hanem az is, hogy a csapat érdekeit előbbre valónak tartja a sajátjainál. Ennek ellenére állítom, Álvaro Recoba az utóbbi tíz év legnagyobb tehetségeinek egyike.”
A nyilatkozat fényében valószínűleg Roberto Mancini is egyetértene azzal az Angliában megjelent elemzéssel, amelyben az uruguayit az elmúlt idők legnagyobb beteljesületlen ígéretének nevezték.