Nem az eredmény, hanem a részvétel a fontos. Mindössze ennyi vigasza maradt a Toronto Maple Leafs jégkorongcsapatának az NHL legutóbbi játéknapját követően, a kanadai együttes ugyanis hazai jégen szenvedett 8–0-s vereséget a Florida Pantherstől. A „párducok” a találkozó előtt mindössze két ponttal gyűjtöttek többet mostani riválisuknál, így semmi sem indokolta a nagy különbségű vendéggyőzelmet. A találkozó hőse a három gólt szerző szlovák csatár, Richard Zedník volt, de nem szabad megfeledkezni a 24 lövést hárító Tomas Vokounról, a floridaiak kapusáról sem. A Panthers 55 ponttal így is mindössze a Keleti konferencia 12. helyén áll, de sorozatban begyűjtött harmadik győzelme után még így is maradt reális esélye a rájátszásba jutásra. A hetedik helyezett New York Rangers ugyanis mindössze öt, míg a nyolcadik Boston Bruins csak négy egységgel számlál többet a most nyolc gólt berámoló riválisánál.