Martin Fenin portréja

Fenin hatesztendősen lett az FK Teplice igazolt játékosa, s hamar állandó tagja lett az U-válogatottaknak, 16 esztendősen pedig már a cseh első osztályban is bemutatkozhatott! Egy év múlva, 2004 májusában első találatát is megszerezte a felnőttek között. Hatvanszor szerepelt az utánpótlás válogatottakban, fellépésein tizenkilenc gólt szerezett, s a 2007-es U-21-es világbajnokságon a nagyközönségnek is megmutatta magát. Csapatával ezüstérmet szerzett a tornán, háromszor is eredményes volt, s két roppant fontos gólja mellett betalált az argentinok elleni fináléban is. Abban az idényben négyszer volt eredményes a bajnokságban, 2007 augusztusában a nagyválogatottban is bemutatkozhatott, s három Európa-bajnoki selejtezőn is pályára küldte őt Karel Brückner kapitány.Ennek köszönhetően külföldön is felfigyeltek rá, s 2007 decemberében az Eintracht Frankfurthoz igazolt, 3.5 millió euróért. Korábban egyébként az Arsenal és a Liverpool mellett a Juventus is bejelentkezett érte, akik terveik szerint megvétele után azonnal kikölcsönözték volna a Genoának vagy az Udinesének egy idényre, ám ez a variáció nem smakkult a csehnek. Fenin első Bundesliga-fellépésén mesterhármast szerzett a Hertha ellen az Olimpiai Stadionban, majd elégedetten jegyezte meg: „A felkészülési mérkőzések alatt élt bennem a kétség, hogy valóban megütöm-e a Bundesliga mércéjét. Azt gondoltam, hogy a Hertha ellen majd választ kapok kérdésemre…” A következő fordulóban győztes gólt szerzett az Arminia ellen, ám ezután alábbhagyott lendülete.