Most, amikor amúgy is forr a levegő a Real Madrid háza táján, a lehető legrosszabb hírt kapta a királyi klub: Ruud van Nistelrooy számára véget ért az idény.
A 32 éves csatár – aki október 21-én a Juventus elleni torinói Bajnokok Ligájamérkőzésen sérült meg, két héttel később mégis játszott a visszavágón – az Egyesült Államokba utazott, ahol a kiváló sebész, Richard Steadman már meg is műtötte a jobb térdét; ugyanazt a testrészét, amelyet nyolc éve is megoperált, hovatovább megmentett, akkor ugyanis a csatár karrierje is veszélyben forgott.
Az idényben 12 tétmérkőzésén tíz gólt szerző holland futballista felépülése hat-nyolc hónapig is eltarthat, és mivel nem ma kezdte a „taposást”, kérdéses, hogy az egyébként is lestrapált térde engedelmeskedik-e a mozdulatoknak visszatérése után.
Ha egyáltalán lesz visszatérés.