„Fiatalon csak egy álmom volt, hogy profi labdarúgó legyek – kezdi bejegyzésében Benatia. – Hogy ezt elérjem, kemény munkára ösztönöztem magam, áldozatokat hoztam, de mindenek fölött pályafutásom minden szakaszában új célokat tűztem ki magam elé. Köszönöm Istennek, hogy profi játékossá válhattam, de ahogy a futballberkekben mondják, nem az a legnehezebb, hogy aláírd az első szerződésedet, hanem hogy tarts ki a végéig. Több mint 15 évnyi hűséges szolgálat után, a legjobb bajnokokságokon és tornákon való szereplés után bejelentem, hogy abbahagyom a profi labdarúgást!
Egész pályafutásom során nagyszerű emberekkel találkoztam, akik segítettek, hogy megvalósítsam magam, és ez az, amiért köszönetet szeretnék mondani minden csapatnak, amelyben játszottam: Olympique Marseille, Loirent, Tours, Clermont, Udinese, Roma, Bayern München, Juventus, Duhail, Karagumruk.
A labdarúgás segített, hogy képviselhessem az országomat, Marokkót, amellyel felejthetetlen pillanatokat éltem át az Afrika-kupákon, de különösen a 2018-as világbajnokságon.
Végezetül, szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki támogatott, a szüleimnek, a feleségemnek, a gyermekeimnek, az ügynökömnek és a közeli barátaimnak, és nektek, akik velem tartottatok.
Azt mondják, minden vég egy új kezdet. Szóval azt mondom, hamarosan találkozunk. Munka és szenvedély, ez az út.
Mehdi.”