Herrera 2019-ben az FC Portótól szerződött az Atléticóhoz, a madridiaknál két és fél idény alatt 71 tétmeccsen lépett pályára, ám közel sem lett olyan meghatározó tagja a csapatnak, mint korábbi állomáshelyein volt. A jelenlegi idényben ugyan 20 találkozón is lehetőséget kapott, ám összesen alig több mint 700 percet töltött játékban.
A 31 éves labdarúgó szerződése június 30-ával fut ki Spanyolországban, így január óta szabadon tárgyalhatott kérőivel.