Az új szakvezető a 42 éves Dieter Hecking lett, aki nyáron feljuttatta az Alemannia Aachent az élvonalba, sőt, az idei szezont is az újonc kispadján kezdte el.
Az már a sors furcsa fintora, hogy elődjét, Neururert éppen az Aachen ellen elszenvedett 0-3 után küldték el...
A Huszti Szabolcsot is foglalkoztató alsó-szászországiak menedzsere, Jörg Schmadtke elmondta, hogy megállapodtak a szakemberrel. Heckingen kívül képben volt Ralf Rangnick és Ewald Lienen is, végül mégis a korábban a Lübecknél is megfordult szakvezetőre esett a választás. Hecking családja egyébként 30 kilométerre él Hannovertől, Bad Nenndorfban.
Hecking játékosként 36 élvonalbeli meccsen szerepelt a Bundesligában: az 1984/85-ös szezonban hatszor a Mönchengladbachban, míg az 1993/94-esben harmincszor a VfB Leipzigben számítottak a játékára. Aacheni utódjáról még nincs döntés, de állítólag a Paderbornt nemrég otthagyó Jos Luhukay lehet a befutó.