A címvédő Wolfsburg még most sem (még mindig nem! – vélik az egyesület hívei) igazolt senkit, sőt elengedte a brazil balhátvédet, Rodrigo Alvimot a Flamengóhoz, ingyen és kölcsönbe. Lassan letesznek a német újságírók arról, hogy Rafinha a „farkasokhoz" távozik a Schalkétől, viszont a 25 éves brazil középső védő, Réver a Gremiótól, valamint honfitársa, a támadó középpályás André Moritz a török Kasimpasától a zöld-fehérek látókörébe került. Már csak az a kérdés, hogy a nemrégiben menesztett edző, Armin Veh utódjának is megfelelnek-e. Egyébként a portugál védő, Ricardo Costa gyorsan kijelentette: az új tréner személyétől függően már nem biztos benne, hogy elhagyja a Wolfsburgot.
KÖSZÖNJÜK, HOGY SZAVAZOTT!
„Nincs új kapusra szüksége a Bayern Münchennek" – hangzott el egy határozott nyilatkozat a bajor klub háza táján, és igazán bennfentes vélemény ez, hiszen maga Hans-Jörg Butt mondta, a „bőrnadrágosok” jelenlegi első számú kapuvédője. A dél-afrikai Steven Pienaar pótolhatja a nyáron szinte biztosan távozó Franck Ribéryt, legalábbis ez több lap egybehangzó véleménye, bár a jelenleg az Evertont erősítő középpályás még nem tud a Bayern érdeklődéséről.
Újabb ismert játékosát engedte el a Stuttgart: a cseh Jan Simák és a svájci Ludovic Magnin után a török Yildiray Bastürk is elhagyta a svábokat. A 31 esztendős játékmester, aki a 2002-es világbajnokságon is megfordult, ingyen került a Blackburn Rovershez. Új egyesülete egyelőre fél évre kötött kontraktust a törökkel, nyári hosszabbítási opcióval. A válogatott középpályás, Thomas Hitzlsperger is távozhat, hiszen kevesli a kapott játéklehetőséget, veszélybe kerülhet a helye a válogatott kezdőjében. A Real Zaragoza már bejelentkezett érte. Rajta kívül Alekszandr Hleb helyzete is ingatag: felvetődött, hogy a Barcelonától kölcsönben ott lévő fehéroroszt még a tavasszal visszaküldik a feladónak.
Hamburgban zajlik az élet, és nemcsak a kikötőben, hanem a HSV (klub)háza táján is. Nem kisebb halat fogtak ki ugyanis a hamburgiak, mint a Real Madridnál átadólistára tett holland csatárt, Ruud van Nistelrooyt. A még néhány hétig sérült ék azért döntött a HSV mellett, mert még nem tett le a világbajnoki részvételről, és abban bízik, hogy egy esetleges jó tavaszi szerepeléssel visszaküzdheti magát nemzeti csapatába, az „oranjébe". A 33 éves játékos 2011 nyaráig írt alá új kenyéradójához. Csapat- és sorstársa, a perui Paolo Guerrero egy hónappal utána léphet újra pályára, Hamburgba viszont a tervezettnél később érkezik meg otthoni gyógykezeléséből, ugyanis repülőgép-fóbiája miatt csúszik visszatérése. Talán egy tengerjáróval kellene próbálkoznia. Márciusig mindenesetre van idő. Az elefántcsontparti védő, Guy Demel kijelentette: nem hagyja el a HSV-t, hiába csábítja a Sunderland és a Milan is.
Egy másik holland csatár, a jelenleg feyenoordos Roy Makaay visszatérhet a Bundesligába, érte a nemrégiben edzőváltáson áteső Hannover érdeklődik. A Dortmund szerződést hosszabbított az argentin támadóval, Lucas Barriosszal, aki a nyáron 2013-ig írt alá, gólerős (kilenc találat a bajnokságban, négy a Német Kupában) játékát látva a klub élt az opcióval, és 2014-re módosított a kontraktus „lejáratának" időpontját. Alighanem a Roma érdeklődése is szerepet játszott a Dortmund döntésében.
Visszatért a Schalkéhez az 1860 München tartalékcsapatától nem éppen sikeres vendégjátékából a német csatárígéret, Marvin Pourie. A télen több játékos is érkezett a sérüléshullámtól tizedelt gelsenkircheniekhez (akik jelenleg a japán válogatott jobbhátvéd, Ucsida Acuto átigazolásáról tárgyalnak a Kasima Antlersszel), és felvetődött, hogy a 31 esztendős jobbszélső, Gerald Asamoah a Hannoverhez kerülhet. A török támadó, Halil Altintop az Eintracht Frankfurthoz szerződött. A Schalke-edző, Felix Magath a legjobb kínai középpályást, Hao Csün-mint is szeretné keretében tudni, érte klubjával, a Tianjin Tedával folytatnak előrehaladott tárgyalásokat. A Magath-istállóból Rafinhát ugyanakkor az Atlético Madrid, a horvát középpályást, Ivan Rakiticet a Zenit csábítja. Utóbbiért nyolcmillió eurót kér klubja, előbbit 14 millióra tartja.
Nem kispályázott a Köln, hiszen a Manchester Uniteddel üzletelt: a „kecskések" kölcsönkérték és kapták az angoloktól a szerb válogatott bal oldali középpályását, Zoran Tosicsot. Jó néhányszor leírtuk már ezt a téli átigazolási idényben: a futballista a nyári világbajnokságot szem előtt tartva, a több játéklehetőség reményében került a tavaszi idényre kölcsönbe.
Egy régi motoros, az iráni Mehdi Mahdavikia viszont elhagyja a Bundesligát, amelybe először 1998-ban igazolt. A 32 esztendős jobb oldali mindenes a teheráni Azin Steelhez került az Eintracht Frankfurttól. Szintén ingyen engedte el a 33 éves belga válogatott jobbhátvédet, Peter van der Heydent az FC Bruges-höz, a montenegrói középpályást, Milorad Pekovicsot pedig a Greuther Fürth együtteséhez a Mainz, amely 250 ezer euróért kölcsönvette a HSV-től a szenegáli szűrőt, Mickaël Tavarest, nyári vásárlási opcióval.
VFL WOLFSBURG |
Érkezett: Réver (Gremio, 5 000 000) |
Távozott: Rodrigo Alvim (Flamengo, i.), Vlad Munteanu (FSV Frankfurt, k.), Ricardo Costa (Lille, 500 000), Daniel Baier (Augsburg, i.) |
FC BAYERN MÜNCHEN |
Érkezett: Diego Contento (Bayern München II), Mehmet Ekici (Bayern München II) |
Távozott: Luca Toni (Roma, kölcsönbe, ingyen), Breno (Nürnberg, k., i.), Andreas Ottl (Nürnberg, k., i.), Alexander Baumjohann (Schalke, 1 000 000), Edson Braafheid (Celtic Glasgow, k.) |
VFB STUTTGART |
Érkezett: Cristian Molinaro (Juventus, k., 1 000 000) |
Távozott: Ludovic Magnin (FC Zürich, i.), Jan Simak (Mainz, i.), Yildiray Bastürk (Blackburn, i.), Thomas Hitzlsperger (Lazio, 1 000 000, Élson (Hannover, k., 300 000) |
HERTHA BSC |
Érkezett: Teofanisz Gekasz (Bayer Leverkusen, k., 600 000), Levan Kobiasvili (Schalke, i.), Roman Hubnik (FK Moszkva, k., 200 000) |
Távozott: Bryan Arguez (szerződését felbontották), Kaká (Omonia Nikosia, k.), César (al-Ahli Dubai, i.) |
HAMBURGER SV |
Érkezett: Tomás Rincón (Deportivo Tachira, 450 000), Sören Bertram (Hamburger SV II), Ruud van Nistelrooy (Real Madrid, i.) |
Távozott: Alex Silva (Sao Paulo, k., 1 000 000), Mickaël Tavares (Nürnberg, k., 250 000) |
BORUSSIA DORTMUND |
Érkezett: – |
Távozott: – |
TSG 1899 HOFFENHEIM |
Érkezett: – |
Távozott: Ramazan Özcan (Besiktas, k., 200 000) |
SCHALKE 04 |
Érkezett: Bogdan Müller (SpVgg Neckarelz, 150 000), Tore Reginiussen (Tromsö, i.), Edu Goncalves (Suwon Blue Wings, i.), Alexander Baumjohann (Bayern München, 1 000 000), Peer Kluge (Nürnberg, 1 500 000), B. Ibraimi (Renova, 450 000), Christoph Moritz (Schalke II), Marvin Pourie (1860 München II, kv.), Hao Csün-min (Tianjin Teda, i.), Mario Gavranovic (Yverdon) |
Távozott: Lubos Hanzel (Trnava, k.), Levan Kobiasvili (Hertha, i.), Halil Altintop (Eintracht Frankfurt), Marvin Pourie (Koblenz, k.), Lewis Holtby (Bochum, k., 500 000) |
BAYER 04 LEVERKUSEN |
Érkezett: – |
Távozott: Pierre de Wit (Kaiserslautern, i.), Richard Sukuta-Pasu (St. Pauli, k., 100 000), Teofanisz Gekasz (Hertha, k., 600 000), Bastian Oczipka (St. Pauli, k., i.), Assimiou Touré (Bielefeld, i.) |
WERDER BREMEN |
Érkezett: Pascal Testroet (Werder Bremen II), Ajmen Abdennur (Étoile Sportive, 200 000), Onur Ayik (Werder Bremen II), Sandro Wagner (MSV Duisburg, 350 000) |
Távozott: Torsten Oehrl (Fortuna Düsseldorf, k.), Marcelo Moreno (Sahtar Doneck, kv.), Kevin Schindler (Duisburg, k., i.), Jurica Vranjes (Genclerbirligi, k., i.), Dusko Tosics (egyesület nélküli) |
HANNOVER 96 |
Érkezett: Jan Durica (Lokomotív Moszkva, k., 300 000), Élson (VfB Stuttgart, k., 300 000), Arouna Koné (Sevilla, k., 500 000) |
Távozott: Csavdar Jankov (Metalurg Doneck, 600 000) |
1. FC KÖLN |
Érkezett: Zoran Tosic (Manchester United, k.) |
Távozott: Wilfried Sanou (Urawa Reds, k.), Lukas Nottbeck (Borussia Dortmund II, k.), Michael Gardawski (CZ Jena, k.), Marvin Matip (Karlsruher, k.) |
EINTRACHT FRANKFURT |
Érkezett: Ricardo Clark (Houston Dynamo, i.), Halil Altintop (Schalke, i.) |
Távozott: Markus Steinhöfer (Kaiserslautern, k., i.), Habib Bellaid (Boulogne, k., 150 000), Mehdi Mahdavikia (Azin Steel, i.), Christoph Preuss (visszavonult) |
VFL BOCHUM |
Érkezett: Milos Marics (KAA Gent), Mirkan Aydin (Bochum II), Goran Szlavkovszki (egyesület nélküli), Lewis Holtby (Schalke, k., 500 000) |
Távozott: Ono Sindzsi (S-Pulse), Daniel Imhof (St. Gallen), Daniel Fernandes (Iraklisz, k.) |
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH |
Érkezett: – |
Távozott: Steve Gohouri (Wigan, i.), Sebastian Svárd (Roda) |
SC FREIBURG |
Érkezett: Hamed Namusi (egyesület nélküli), Papiss Demba Cissé (Metz, 1 600 000), Jackson Mendy (Freiburg II) |
Távozott: Alain Junior Ollé Ollé (RW Ahlen, k.), Eke Uzoma (1860 München, k., 35 000), Andreas Glockner (TuS Koblenz, k.) |
1. FSV MAINZ |
Érkezett: Jared Jeffrey (FC Bruges, 75 000), Fabian Götze (Borussia Dortmund II, 250 000), Szalai Ádám (Real Madrid, k.), Jan Simak (VfB Stuttgart, i.), Radoslav Zabavnik (Terek Groznij, i.), Malik Fathi (Szpartak Moszkva, k.) |
Távozott: Szrdjan Baljak (MSV Duisburg, 150 000), Daniel Gunkel (TuS Koblenz), Peter van der Heyden (FC Bruges), Milorad Pekovic (Greuther Fürth, i.) |
NÜRNBERG |
Érkezett: Philipp Wollscheid (Nürnberg II), Breno (Bayern München, k., i.), Andreas Ottl (Bayern München, k., i.), Mickaël Tavares (Hamburg, k., 250 000) |
Távozott: Tomasz Welnicki (Nürnberg II), Güngör Kaya (Nürnberg II), Matthew Spiranovic (Urawa Reds, k.), Peer Kluge (Schalke 04, 1 500 000), Dario Vidosic (MSV Duisburg, k., 100 000) |