Van Buyten a Bayern tartalékcsapatában játszott a Wacker Burghausen elleni harmadosztályú bajnokin, amikor a 18. percben cserét kért. A belga védő azért nem utazott el a Bayern első csapatával a hétvégi felkészülési minitornára, mert barátnője gyermeket vár, így ő is Münchenben akart maradni. A Bayern II–Burghausen mérkőzés 1–1-es döntetlennel ért véget.