Németország jelenlegi koronázott királya, a Bayern München a tavalyi és azelőtti nagy költekezések után eddig nem szórta a pénzt, igaz, számára az is éppen elégnek tűnik, ha együtt tartja a keretet. Visszatér kölcsönből a Bayer Leverkusenben válogatottá érő karmester, Toni Kroos, valamint a Celticből a holland balhátvéd, Edson Braafheid. Jellemző módon a Bayern-keretbe nem fértek be, de a világbajnokságon ott lehettek.
Három, egykoron nagy reményűként számon tartott fiatallal sem hosszabbított a bajor egylet: Michael Rensing, Andreas Görlitz és Christian Lell bőrnadrágos évei is véget értek. Felkerült viszont a nagyokhoz a tartalékok közül a 18 esztendős, de már háromszoros osztrák felnőttválogatott bal oldali futó, David Alaba. Egyelőre pozitív a Bayern átigazolási egyenlege, mert bár Luca Toni szerződése lejártával ingyen távozott, de a fiatal középhátvédért, Georg Niedermeierért szép pénzt fizetett a Stuttgart.
A nemzetközi zsurnaliszta-társadalom őszinte bánatára már korábban véget ért a Ribéry-saga, a francia ugyanis 2015-ig meghosszabbította szerződését. Hogy ki érkezhet? A német lapok szerint a fiatal francia középpályás, Sébastien Corchia, Gregory van der Wiel, Samir Handanovic, Stéphane M'Bia, a belga tini támadóreménység, Eden Hazard vagy a Marseille tartalékjai között „megtalált" ék, Chris Gadi. Egy játékos távozása tűnik csak biztosnak, az argentin José Ernesto Sosáé.
A Bayern-üldözők közül a Wolfsburg megszerezte a Herthától a megbízható Arne Friedrichet, potom kétmillió euróért, és alig valamivel adtak kevesebbet a felnőtt korba nemrégiben belépő svájci-tunéziai támadóért, az U17-es világbajnok Nassim Ben Khalifáért.
Magához képest mélyen a zsebébe nyúlt a Stuttgart, hiszen a fent említett Niedermeier mellett 3.8 millió euróért megvette a Juventustól a balhátvéd Cristian Molinarót. Érkezett még a rutinos kapus, Marc Ziegler és a sokszoros osztrák válogatott szélső, Martin Harnik is, távozott viszont az egyaránt rutinos Alekszandr Hleb, Ricardo Osorio, Roberto Hilbert és Georges Mandjeck. No, és ne felejtsük el azt sem, hogy visszavonult a nagy(on) öreg Jens Lehmann.
Eddig főleg eladott a Hamburg, de gyaníthatóan nem sokáig ül a bevételein. Hogy ne unatkozzon a közönségkedvenc lengyel Kuba, azaz Jakub Blaszczykowski a szürke dortmundi hétköznapokon, leigazolták mellé két honfitársát, a jobb oldalon bevethető Lukasz Piszczeket és a lengyel gólkirályt, Robert Lewandowskit is. Utóbbiért meglehetősen szép summát utaltak át a Lech Poznannak.
Az idei divatnak megfelelően vettek egy japánt is, a támadó Kagava Sindzsit. A Schalke japánja egymillió euróval drágább volt, igaz, Ucsida Acuto a világbajnokságon is szerepelt, amíg haza nem küldte onnan a szamurájokat Paraguay válogatottja.
A „királykékek" egy középső védőt is beszereztek a leendő német riporterkedvenc görög Kirjakosz Papadopulosz személyében, akiért 2.5 millió eurót kért és kapott az Olympiakosz. A Werder Bremen megvette Marko Arnautovicot, aki az Internél egy nem túl sikeres kölcsönidőszakot töltött el, és ezen szeretne túllépni a Bundesligában.
Teljesen új csapatot épít a Hannover és a Köln, sőt a Bayer Leverkusen tavaly feliratos mezeket vásárló hívei is izgulhatnak, hiszen több játékosa mellett az egykori gólkirályt, Teofanisz Gekaszt is eladták a gyógyszergyáriak. A bevételi oldalon megjelent viszont a horvát válogatott középső védő, Domagoj Vida és a sokszoros német U-válogatott támadó, Sidney Sam, valamint kollégája, a dán Nicolai Jörgensen; no és mindenekelőtt Michael Ballack.
A világbajnokság kezdetéig a német futball leghíresebb és a válogatott legnélkülözhetetlenebb alakjának tartott Ballack szerződése lejárt a Chelsea-nél, és mivel a londoniak nem akarták megtartani, ingyen szerezhette meg őt egykori klubja, a Leverkusen. Illetve: minden bizonnyal tekintélyes aláírási pénzt fizettek a nemsokára 34. születésnapját ünneplő karmesterért, aki 2012-ig írt alá (régi-)új kenyéradójához.
Némi túlzással a világbajnokság nagy német vesztese a sikerekből kimaradó veterán, akinek borzasztó nehéz lesz visszakerülnie a kezdőbe, és úgy tűnik, csapatkapitányi karszalagjára is keresztet vethet. Ez egy ilyen szakma...
VFL WOLFSBURG |
Érkezett: Caiuby (MSV Duisburg, kölcsönből vissza), Daniel Adlung (Aachen, kv.), Mahir Saglik (Paderborn, kv.), Vlad Munteanu (FSV Frankfurt, kv.), Nassim Ben Khalifa (Grasshoppers, 1 600 000 euró), Arne Friedrich (Hertha, 2 000 000) |
Távozott: Christian Gentner (VfB Stuttgart, i.), Alexander Laas (RB Leipzig, i.), Jan Simunek (Kaiserslautern, 850 000) |
BAYERN MÜNCHEN |
Érkezett: Toni Kroos (Bayer Leverkusen, kv.), José Sosa (Estudiantes, kv.), Andreas Ottl (1. FC Nürnberg, kv.), Breno (1. FC Nürnberg, kv.), Edson Braafheid (Celtic, kv.), David Alaba (Bayern München II) |
Távozott: Georg Niedermeier (VfB Stuttgart, 3 500 000), Michael Rensing (szl.), Christian Lell (Hertha, i.), Andreas Görlitz (szl.), Luca Toni (Genoa, i.), Mehmet Ekici (1. FC Nürnberg, kölcsönbe) |
VFB STUTTGART |
Érkezett: Christian Gentner (Wolfsburg, i.), Élson (Hannover 96, kv.), Georg Niedermeier (Bayern München, 3 500 000), Martin Harnik (Werder Bremen, 300 000), Marc Ziegler (Dortmund, 300 000), Clemens Walch (VfB Stuttgart II), Cristian Molinaro (Juventus, 3 800 000) |
Távozott: Alekszandr Hleb (Barcelona, kv.), Jens Lehmann (visszavonult), Ricardo Osorio (szl.), Roberto Hilbert (Besiktas, i.), Martin Lanig (1. FC Köln, 700 000), Julian Schieber (1. FC Nürnberg, k., 500 000), Georges Mandjeck (Rennes, 1 500 000), Alessandro Riedle (VfB Stuttgart II), Matthias Schwarz (VfB Stuttgart II) |
HAMBURGER SV |
Érkezett: Anis Ben-Hatira (Duisburg, kv.), Eric Maxim Choupo-Moting (1 .FC Nürnberg, kv.), Mickael Tavares (1. FC Nürnberg, kv.), Jaroslav Drobny (Hertha BSC, i.), Lennard Sowah (Portsmouth II., i.) |
Távozott: Sidney Sam (Bayer Leverkusen, 2 000 000), Maximilian Beister (Fortuna Düsseldorf, k.), Jérome Boateng (Manchester City, 12 500 000), Kai-Fabian Schulz (FSV Frankfurt, k.), Tolgay Ali Arslan (Alemannia Aachen, k., i.) |
BORUSSIA DORTMUND |
Érkezett: Florian Kringe (Hertha BSC, kv.), Marc Hornschuh (Dortmund II), Marco Stiepermann (Dortmund U19), Lasse Sobiech (Dortmund II), Johannes Focher (Dortmund II), Robert Lewandowski (Lech Poznan, 4 500 000), Mitchell Langerak (Melbourne, 500 000), Lukasz Piszczek (Hertha BSC, i.), Kagava Sindzsi (Cerezo Oszaka, 350 000), Daniel Ginczek (Dortmund II) |
Távozott: Bajram Sadrijaj (szl.), Tinga (Internacional, i.), Marc Ziegler (VfB Stuttgart, 300 000), Julian Koch (Duisburg, k., i.), Uwe Hünemeier (Energie Cottbus, 100 000), Christopher Kullmann (Dortmund II) |
1899 HOFFENHEIM |
Érkezett: Wellington (Twente, kv.), Ramazan Özcan (Besiktas, kv.), Tom Starke (Duisburg, i.), Jukka Raitala (HJK, 250 000), Peniel Mlapa (1860 München, 1 300 000) |
Távozott: Timo Hildebrand (szl.), Per Nilsson (1. FC Nürnberg, 450 000), Wellington (Düsseldorf, k.) |
SCHALKE 04 |
Érkezett: Carlos Grossmüller (Danubio, kv.), Tim Hoogland (Mainz, i.), Marvin Pourie (Koblenz, kv.), Christoph Metzelder (Real Madrid, i.), Erik Jendrisek (Kaiserslautern, i.), Lars Unnerstall (Schalke 04 II), Ucsida Acuti (Antlers, 1 300 000), Kirjakosz Papadopulosz (Olympiakosz, 2 500 000) |
Távozott: Mineiro (szl.), Kevin Kuranyi (Dinamo Moszkva, i.), Mohamed Amsif (Augsburg, i.), Lewis Holtby (Mainz, k., 200 000), Gerald Asamoah (St. Pauli, i.), Vicente Sánchez (szl.), Jan Moravek (Kaiserslautern, k., 150 000), Marcelo Bordon (szl.), Emin Yalin (Göztepe) |
BAYER LEVERKUSEN |
Érkezett: Marcel Risse (1. FC Nürnberg, kv.), Zvonko Pamic (HNK Rijeka, 500 000), Jens Hegeler (Augsburg, kv.), Domagoj Vida (NK Osijek, 2 400 000), Tanosz Pecosz (Leverkusen U19), Sidney Sam (Hamburg, 2 000 000), Hanno Balitsch (Hannover, i.), Michael Ballack (Chelsea, i.), Nicolai Jörgensen (Akademisk, 800 000) |
Távozott: Toni Kroos (Bayern München, kv.), Teofanisz Gekasz (Eintracht Frankfurt, 1 000 000), Thomas Zdebel (Aachen, i.), Sascha Dum (Düsseldorf, i.), Zvonko Pamic (Freiburg, k., i.) |
WERDER BREMEN |
Érkezett: Carlos Alberto (Vasco, kv.), Kevin Schindler (Duisburg, kv.), Jurica Vranjes (Genclerbirligi, kv.), Felix Wiedwald (Bremen II), Marko Arnautovic (Twente, 6 200 000), Felix Kroos (Hansa Rostock, 150 000) |
Távozott: Ajmen Abdennur (Etoile Sportive, kv.), Kevin Artmann (Bremen II), Martin Harnik (VfB Stuttgart, 300 000), Torsten Oehrl (Augsburg, 200 000) |
HANNOVER 96 |
Érkezett: Lars Stindl (Karlsruhe, i.), Willi Evseev (Hannover U19), Christopher Avevor (Hannover U19), Ron-Robert Zieler (Manchester United II, i.), Markus Miller (Karlsruhe, i.), Moritz Stoppelkamp (RW Oberhausen, i.), Emanuel Pogatetz (Middlesborough, i.), Felix Burmeister (Hannover II) |
Távozott: Ján Durica (Lokomitiv Moszkva, kv.), Leon-Aderemi Balogun (Bremen II, i.), Jan Rosenthal (Freiburg, 600.000), Morten Jensen (Hessen Kassel, i.), Uwe Gospodarek (szl.), Salvatore Zizzo (szl.), Hanno Balitsch (Bayer Leverkusen, i.), Jacek Krzynówek (szl.), Vinicius (szl.), Arnold Bruggink (szl.), Jiri Stájner (Slovan Liberec, i.), Élson (VfB Stuttgart, kv.), Arouna Koné (Sevilla, kv.), Szofien Csahed (Holstein Kiel, i.) |
1. FC KÖLN |
Érkezett: Mato Jajalo (Siena, k., 250.000), Christopher Buchtmann (Fulham II, 150 000), Miro Varvodic (Hajduk, 100 000), Bienvenue Basala-Mazana (1. FC Köln U19), Reinhold Yabo (1. FC Köln U19) , Konsztantinosz Jannulisz (Iraklisz, 300 000), Martin Lanig (VfB Stuttgart, 700 000), Alexandru Ionita (Rapid Bucuresti, 2 500 000), Marvin Matip (Karlsruhe, kv.) |
Távozott: Sebastian Zielinsky (Ingolstadt, i.), Maniche (Sporting, i.), Pierre Womé (szl.), Lukas Nottbeck (Koblenz), Thomas Kessler (St. Pauli, k.), Michael Gardawski (VfB Stuttgart II, k.) |
EINTRACHT FRANKFURT |
Érkezett: Markus Steinhöfer (Kaiserslautern, kv.), Teofanisz Gekasz (Bayer Leverkusen, 1 000 000), Andreas Rössl (Frankfurt II), Habib Bellaid (Boulogne, kv.), Sebastian Rode (Offenbach, 250 000), Georgiosz Cavellasz (Panioniosz, 1 200 000) |
Távozott: Christoph Spycher (Young Boys, i.), Nikosz Liberopulosz (AEK Athén, i.), Markus Pröll (szl.), Jan Zimmermann (szl.), Faton Toski (Bochum, i.), Juvhel Tsoumou (szl.) |
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH |
Érkezett: Sebastian Schachten (Paderborn, kv.), Mohamadou Idrissou (Freiburg, i.), Patrick Herrmann (Mönchengladbach U19), Muhittin Bastürk (Mönchengladbach U19), Jens Wissing (Münster, i.), Anderson (Tombense, 1 500 000), Igor de Camargo (Standard Liege, 4 000 000), Marc-André ter Stegen (Mönchengladbach U19), Bernhard Janeczek (Mönchengladbach U19) |
Távozott: Moses Lamidi (Oberhausen, i.), Roberto Colautti (Maccabi Tel-Aviv, i.), Oliver Neuville (Bielefeld, i.), Thomas Kleine (Greuther Fürth, i.), Frederic Löhe (Sandhausen, k., 20 000), Rob Friend (Hertha, 1 800 000) |
FREIBURG |
Érkezett: Michael Müller (Saarbrücken, kv.), Nicolas Höfler (Freiburg II), Maximilian Nicu (Hertha, i.), Jan Rosenthal (Hannover, 600 000), Daniel Williams (Freiburg II), Andreas Glockner (Koblenz, kv.), Alain Ollé Ollé (Ahlen, kv.), Squipon Bektasi (Freiburg II), Zvonko Pamic (Bayer Leverkusen, k., i.) |
Távozott: Mohamadou Idrissou (Mönchengladbach), Hamed Namusi (szl.), Michael Langer (FSV Frankfurt, i.), David Targamadze (szl.), Jaszin Abdesszadki (szl.), Csa Du Ri (Celtic , i.), Sandro Sirigu (Heidenheim, i.), Jackson Mendy (Freiburg II), Eke Uzoma (1860 München, i.) |
KAISERSLAUTERN |
Érkezett: Anel Dzaka (Koblenz, kv.), Erwin Hoffer (Napoli, k., 350 000), Jan Moravek (Schalke, k., 150 000), Jan Simunek (Wolfsburg, 850 000), Leon Jessen (Midtjylland, 600 000), Ivo Ilicevic (Bochum, 500 000), Ilian Micanski (Zaglebie Lubin, 600 000), Alan Stulin (Kaiserslautern II), Oliver Kirch (Bielefeld, i.), Rodnei (Hertha, 450 000), Christian Tiffert (Duisburg, i.), Chadli Amri (Mainz, i.), Stiven Rivic (Cottbus, 800 000) |
Távozott: Markus Steinhöfer (E. Frankfurt, kv.), Dario Damjanovics (Kaiserslautern II), Ricky Pinheiro (Kaiserslautern II), Alper Akcam (Gaziantepspor), Christoph Buchner (Saarbrücken, i.), Fabian Müller (Erzgebirge Aue), Moussa Ouattara (szl.), Erik Jendrisek (Schalke, i.), Sascha Kotysch (szl.), Luis Robles (szl.), Anel Dzaka (Kaiserslautern II) |
MAINZ |
Érkezett: Marco Caligiuri (Greuther Fürth, i.), Stefan Bell (Mainz U19), Lewis Holtby (Schalke, k., 200 000), Tufan Tosunoglu (Offenbach, i.), Haruna Babangida (egyesület nélküli) |
Távozott: Jahmir Hyka (Mainz II), Szalai Ádám (Real Madrid II, kv), Pierre Kleinheider (Mainz II), Dragan Bogavac (szl.), Marco Rose (Mainz II), Dimo Wache (visszavonult), Csadli Amri (Kaiserslautern, i.), Malik Fathi (Szpartak Moszkva, kv.), Tim Hoogland (Schalke, i.), Mario Vrancic (Mainz II) |
1. FC NÜRNBERG |
Érkezett: Mehmet Ekici (Bayern München, k.), Daniel Batz (Nürnberg II), Robert Mak (Manchester City II, 250 000), Per Nilsson (Hoffenheim, 450 000), Julian Schieber (VfB Stuttgart, k., 500 000), Rubin Okotie (Austria Wien, i.), Christoph Sauter (Mainz U19, i.), Almog Cohen (Maccabi Netanya, i.), Dario Vidosic (Duisburg, kv.), Felicio Forbes (Hertha U19) |
Távozott: Marcel Risse (Bayer Leverkusen, kv.), Daniel Klewer (visszavonult), Daniel Gygax (Luzern, i.), Thomas Broich (Brisbane Roar), Dominik Reinhardt (Augsburg, 100 000), Mickael Tavares (Hamburg, kv.), Breno (Bayern München, kv.), Andreas Ottl (Bayern München, kv.), Eric Maxim Choupo-Moting (Hamburg, kv.), Havard Nordtveit (Arsenal II, kv.), Jauhar Mnari (FSV Frankfurt, i.) |
ST. PAULI |
Érkezett: Deniz Herber (St. Pauli U19), Fin Bartels (Hansa Rostock, i.), Gerald Asamoah (Schalke, i.), Moritz Volz (egyesület nélküli), Thomas Kessler (1. FC Köln, k.) |
Távozott: Thomas Meggle (visszavonult), Andreas Biermann (szl.), Marc Gouiffe a Goufan (szl.), Jonathan Beaulieu-Bourgault (Münster, i.), Patrik Borger (szl.), Morike Sako (szl.) |