A Hamburger Morgenpost információi szerint Elia közölte a vezetőkkel: ha nem kap több játéklehetőséget, eligazol az észak-német klubtól. A játékos ügynöke a hétvégén egyeztet a HSV elöljáróival.
A szélsőnek 2014-ig él a szerződése a Hamburgnál, s az esetleges kérőknek – a Juventust és a Wolfsburgot is emlegetik – legalább tízmillió eurót kell letenniük az asztalra.