A történet megértéséhez vissza kell lapoznunk 2014. március 1-ig. A Preussen Münster–Osnabrück bajnoki 79. percében Amaury Bischoff egy rendkívül brutális, azonnali piros lapot érő belépővel terítette le Tom Merkenst. A pályán a belépő után percekig agonizáló Merkens bokaszalagjai elszakadtak, bokája eltört, kétszer is meg kellett műteni. A durvaságért a Német Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága öt mérkőzésre eltiltotta Bischoffot.
A belépő következményei a vártnál is súlyosabbak lettek: eredetileg néhány hónapos kihagyást jósoltak Merkensnek, ám a 25 éves játékos bokája nem gyógyult rendesen, többször is komplikációk léptek fel rehabilitációja során. Sérülése óta mindössze 73 percet tudott a pályán tölteni, és attól tartanak, hogy Bischoff durvasága végleg tönkretette a karrierjét.
A túlfűtött hangulatú regionális derbi lefújása után a nézőként jelen lévő Merkens agya elborult, és a pályára befutva földre küldte egykori támadóját. Az Osnabrück elnöke, Hermann Queckenstedt személyesen kért elnézést Bischofftól az incidens miatt.
„Bármilyen szomorú előzménye is volt az esetnek, ilyet egyszerűen nem lehet tenni” – mondta a Bildnek. Az Osnabrück súlyos büntetésre számíthat, miután az eset bekerült a játékvezetői jegyzőkönyvbe. Bischoff nem jelenti fel Merkenst.
„Csak azt remélem, hogy személyesen kér bocsánatot cselekedetéért, mint ahogy én azt többször is megtettem két éve” – nyilatkozta.