A 29 esztendős japán középpályást az átigazolási időszak hajrájában a Bundesligában kieső helyen álló, immár Thomas Doll edzette Hannover és a francia élvonalban gyengélkedő AS Monaco is szerette volna megszerezni, ám a futballista úgy döntött, a Besiktas ajánlatát fogadja el.
Kagava ebben az idényben minden sorozatot figyelembe véve csak négy meccsen lépett pályára a Dortmund első csapatában, és egy gólpasszt adott.
A Besiktas a Boszporusz szamurájaként üdvözölte a kétszeres német bajnok, Ázsia-kupa-győztes labdarúgót, akit az idény végéig vett kölcsön.