A horvát válogatott csatár 2010 nyarán került a skót Rangershez, miután az osztrák Rapid Wien együttesében 93 mérkőzésen 40 gólt szerzett. A glasgow-i klubban 55 találkozón 36-szor volt eredményes. Az Everton vélhetően a Tottenhamhez szerződő Louis Saha helyére szerződtette a 17-szeres válogatott horvátot.
A sajtóhírek szerint hétmillió fontba kerülő Jelavicot a Chelsea elleni keddi mérkőzésre még nem nevezhette David Moyes menedzser, de szombaton már számít rá.