A 145-szörös argentin válogatott játékos a Palermo elleni áprilisi bajnokin szenvedett Achilles-ín-szakadást, amelynek következtében meg is kellett műteni, kihagyása pedig az orvosi előrejelzések szerint legalább hat hónapot vesz igénybe.
Az Inter ennek ellenére bizalmáról biztosította legendás játékosát, és 2014 nyaráig meghosszabbította a szerződését.
„Mindenekelőtt szeretném megköszönni a klub bizalmát. Hosszasan beszélgettem a vezetőkkel a sérülésem után, és úgy döntöttünk, hogy egy évvel meghosszabbítjuk a szerződésemet. Az Inter ismét bizonyította, hogy bízik bennem, nekem pedig szenvedélyem ez a klub. Remélem, a pályán nyújtott teljesítményemmel meg tudom hálálni a bizalmukat. Szeretném megköszönni a szurkolók támogatását is, akiktől rengeteg támogató levelet kaptam az elmúlt hetekben, a bérleteladások pedig mutatják, hogy a következő szezonban is a csapat mögött fognak állni. Mindent megteszek, hogy ismét teljes értékű játékos lehessek, és ismét az edző, valamint a csapattársak rendelkezésére álljak” – nyilatkozta a kék-feketék hivatalos honlapjának Zanetti.
A 40. születésnapját augusztusban ünneplő futballista 1995-ben igazolt az Interhez, amelynek színeiben azóta több mint 600 olasz bajnokin lépett pályára.