Héctor Herrera az elmúlt hat évben minden sorozatot figyelembe véve 245 mérkőzésen 35 gólt szerzett a Portóban. A legutóbbi idényben nála több sikeres passzt (1566) csak ketten adtak Portugáliában. A mexikói válogatottal két világbajnokságon járt, aranyérmet szerzett a 2012-es olimpián, és a nemzeti csapattal megnyerte a 2015-ös Arany-kupát is. A Bajnokok Ligájában eddig összesen 41 meccsen szerepelt.
A 29 éves középpályás szerződése június végén lejárt a Portónál, így az Atléticónak nem kellett átigazolási díjat fizetnie érte.
Herrera 2022 nyaráig szóló szerződésben egyezett meg a spanyol klubbal, amely 70 millió euróért eladta Rodrit a Manchester Citynek.