A kolumbiai énekesnő, aki Christina Aguilera helyét vette át a Voice amerikai kiadásában az Ellen DeGeneres Show vendége volt. Itt, természetesen, nem énektechnikai és zeneelméleti tudásáról kellett számot adnia, hanem magánélete kis titkaiból kellett egyet-kettőt felfednie. Amit ő meg is tett.
„Szülés után belenéztem a tükörbe, és azt éreztem, hogy „jó ég, úgy nézek ki, mint egy shar pei". Arra gondoltam, hogy vajon leszek-e még valaha is olyan szexi, mint a terhesség előtt, fog-e még úgy kívánni a párom, mint korábban? Ő annyira jól néz ki.'
Shakira azt is elárulta, hogy mondhat bárki bármit arról, milyen szép dolog egy csöppséget a világra hozni, ő bizony nagyon is megszenvedett a dologgal.
„Világra hozni egy babát koránt sem olyan idilli állapot, mint azt előszeretettel mondogatják. Tévedés azt gondolni, hogy egy gyönyörű rózsaszín angyalkát adnak a kezedbe a szülés utáni percekben. Én, például, amikor megláttam Milant, azt mondtam magamban: „Jézusom, ez a kis teremtmény lila és ráncos, mi ez?"
Ez persze csak az első gondolat volt, a második már nyilván arról szólt, hogy a világ legszebb csecsemőjét foghatja a boldog anyuka – és a köz által is látható képekből egyértelmű, hogy itt bizony egy nagyon boldog családot látunk.