A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB), a Nemzetközi Jégkorongszövetség (IIHF), az NHL és a játékosok érdekvédelmi szervezete (NHLPA) vezető képviselőinek kétnapos New York-i tanácskozásán nem jutottak dűlőre a felek a kérdésben, s az előzetes bizakodó nyilatkozatok ellenére megállapodás nélkül álltak fel a tárgyalóasztal mellől.
Az NHL több megjelenési jogot akar megszerezni a NOB-tól, illetve az IIHF-től, továbbá a klubtulajdonosok szeretnék, ha az általuk busásan megfizetett játékosok baleset-biztosítása rendeződne.
A szocsi olimpián érdekelt válogatottak szövetségei szerették volna már most biztosan tudni, számíthatnak-e az NHL-ben érdekelt játékosaikra, egyelőre azonban várniuk kell a válaszra, hogy tart-e kéthetes szünetet a profi liga vagy sem az ötkarikás hokitorna idején.
A tengerentúli klubokban játszó sztárok 1998 óta lépnek pályára a téli olimpián országuk válogatottjában.