A nemzetközi szövetség honlapjának pénteki beszámolója szerint Alois Hadamczik szövetségi kapitány 67 játékos közül választja ki azt a 22-t, aki ott lehet az első oroszországi téli játékokon. A bő keretből 38-an az észak-amerikai profiligában (NHL), 23-an az orosz ligában (KHL) játszanak.
A New Jersey Devilsben szereplő Jágr az egyetlen, aki tagja volt az 1998-as naganói aranycsapatnak, és ha bekerül az együttesbe, akkor az ötödik olimpiáján vehet részt.
Jágr 1991-ben és 1992-ben a Pittsburgh Penguins csapatával nyert Stanley-kupát, a cseh válogatottal 1998-ban olimpiát, 2005-ben és 2010-ben világbajnokságot, így egyike annak a 25 hokisnak, aki mindhárom fontos címmel büszkélkedhet. Az NHL-ben a bajnoki alapszakaszt tekintve 1391 összecsapáson 1688 (681, 1007), míg a rájátszásban 202 fellépésen 199 pontot (78, 121) gyűjtött.