A FINA közölte: a 30 éves Bertola vérmintájának adatai nem egyeztek azzal, melyek a biológiai útlevelében szerepeltek. A szervezet által kérdőre vont nyílt vízi úszó először a magaslati edzéseket, valamint az oxigénhiányos állapota során alkalmazott maszkos lélegeztetést okolta.
Később aztán beismerte, hogy 2018 januárjában emésztőrendszeri problémái miatt vérátömlesztést kapott, de ehhez édesanyja vérét kapta meg, aki tanúskodott is mellette a vizsgálat során. A FINA azonban a részletek hiányosságára hivatkozva nem fogadta el ezt a vallomást.
Bertolát 2024 januárjáig eltiltották a versenyzéstől, továbbá 2018 januárját követően visszavonták az érmeit és a pénzdíjait. Előbbiek között szerepelt a tavalyi, Limában rendezett Pánamerikai Játékokon 10 kilométeren elért ezüstérem.
Bertola négy világbajnokságon képviselte Argentínát, a 2011-es Pánamerikai Játékokon bronzérmes lett.